ANDER ELEMENT - vertaling in Duits

• anderes Element
• weiteres Element
• weiterer Faktor
• weiterer Punkt
• anderen Element
• andere Element
• anderen Punkt

Voorbeelden van het gebruik van Ander element in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

ik wilde graag een ander element in de discussie brengen,
ich möchte gern ein anderes Element in die Diskussion einbringen,

deze meest elementaire bouwsteen van koolstof of enig ander element bestaat?
es diesen einfachen Baustein vom Kohlenstoff und von jedem anderen Element gibt?

Een ander element dat de kwestie Kosovo tot een uitzonderlijk geval maakt,
Ein weiteres Element, das dem Fall des Kosovo Ausnahmecharakter verleiht,

de woning te verbeteren, wordt het toegevoegd in een kleine deoxiderend elementen of ander element.
Eigentum zu verbessern, er in ein kleines desoxidierenden Elemente oder andere Element hinzugefügt wird.

niet gebonden of aangetrokken of afgestoten door een atoom van een ander element.
nicht binden könnte oder von einem anderen Element angezogen oder abgestoßen wird.

Dit is dus een ander element waarvoor wij een beginselakkoord moeten zien te vinden,
Das ist ein weiteres Element, zu dem wir eine grundsätzliche Einigung erzielen müssen,

Halloween Fun HS online game Halloween amusant HS is elk ander element en klik op verborgen voorwerpen spel tegenover Games2chicks.
Halloween Fun HS Online-Spiel Halloween amüsant HS ist jedes andere Element und klicken Sie auf versteckte Objekte Spiel gegen Games2chicks.

Telefoons toegevoegd een ander element van gebruiksgemak, omdat bedrijven
Telefone zugefügt ein weiteres Element der Benutzerfreundlichkeit, da Unternehmen

Een ander element waarmee absoluut rekening moet worden gehouden,
Ein weiteres Element der Übersetzbarkeitsfrage, das nicht vernachlässigt werden darf, besteht darin,

Er is een ander element in de globale arry mysqlstatus die niet gerelateerd is aan het behandelen van fouten.
Es gibt ein weiteres Element im globalen Feld mysqlstatus, welches keinen Bezug zur Fehlerbehandlung hat.

Neutrino's die betrokken zijn bij de productie van een ander element, beryllium, hebben echter meer energie
Neutrinos, die an der Herstellung eines anderen Elements, Beryllium, beteiligt sind, haben jedoch mehr Energie

Element aan de behoeften van een ander element te ondersteunen in het systeem te emuleren natuur patronen.
Element, um die Bedürfnisse eines anderen Elements in das System emuliert Natur Muster unterstützen.

Een ander element is de uitsluiting van de basisopleiding:
Ein weiterer Aspekt ist der Ausschluß der Grundausbildung:

aangezien één Lid-Staat een ander element van dit globale compromis, namelijk de uitputting
da ein Mitgliedstaat einen anderen Bestandteil des Gesamtkompromisses, nämlich die gemeinschaftsweite Erschöpfung der Rechte,

Een ander opmerkelijk element is het orgel,
Ein weiteres Merkmal ist das Organ,

Een ander belangrijk element van het ENB is de mogelijkheid voor ENB-partners om mee te werken aan bepaalde communautaire agentschappen en programma's.
Des Weiteren besteht für die ENP-Partner die Möglichkeit, sich an bestimmten Einrichtungen und Programmen der Gemeinschaft zu beteiligen- ein weiterer wichtiger Aspekt der ENP.

Mo en ander element, betere weerstand tegen het kuiltjes maken in en spleetcorrosie.
von MO und von anderem Element, von verbesserten Widerstand zum Löcher bilden und von Spaltkorrosion.

een figuur of een ander element.
ein Bild oder anders Element erstellt.

Een ander fundamenteel element waar de Commissie rekening mee dient te houden bij het plannen van de toekomstige internetdiensten die op Gemeenschapsniveau zullen worden aangeboden,
Ein weiteres Element von grundlegender Bedeutung, dem die Kommission bei der Konzipie rung der künftigen Internetdienste in der EU Rechnung tragen muss,

Een ander element dat bijdraagt tot de daling van de staatssteun zijn de strengere EU-milieunormen:
Ein weiterer Faktor, der zur Verringerung der staatlichen Beihilfen beiträgt, sind die strengeren EU-Umweltnormen: