WEITERER FAKTOR - vertaling in Nederlands

• andere factor
• nog een factor
• ander element
• bijkomende factor
• tweede factor

Voorbeelden van het gebruik van Weiterer faktor in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Vorherrschaft der EG bei den patentierten Technologien ist ein weiterer Faktor, der auf eine rosigere Zukunft für die EG-Industrie hindeutet, trotz der jüngsten Verschlechterung der Wirtschaftslage in Europa.
De dominantie van de EG in geoctrooieerde technologieën is een ander element dat wijst op een rooskleurigere toekomst voor de industrie in EG.

positiven Visionen sind ein weiterer Faktor bei diesem prächtigen Erfolg,
positieve toekomstvisies zijn nog een factor in het schitterende succes

Ein weiterer Faktor in panda wirklich Abwertung billig
Een andere factor in de panda is echt devaluatie goedkoop

Die gegenwärtige Verteuerung der Rohstoffe ist ein weiterer Faktor, der dazu führen muss,
De huidige stijging van de grondstofprijzen is een bijkomende factor die ertoe moet leiden

Ein weiterer Faktor, eine Person zu prüfen, ist die Qualität der die Hühnerstall Kits.
Een andere factor die een persoon nodig heeft om te overwegen is de kwaliteit van de het kippenhok kits.

Ein weiterer Faktor, der die Wettbewerbsfähigkeit beeinträchtigt,
Nog een factor die het concurrentievermogen beïnvloedt,

Unsere Hobbys sind ein weiterer Faktor, der dazu beiträgt, eine positive emotionale Einstellung aufzubauen.
Onze hobby's zijn een andere factor die helpt bij het opbouwen van een positieve emotionele houding.

Ein weiterer Faktor, der reduziert Akkulaufzeit
Een andere factor die vermindert levensduur van de batterij

Ein weiterer Faktor, der zur Stagnation von Blut
Een andere factor die leidt tot stagnatie van het bloed

Ein weiterer Faktor, warum so viele Menschen die Forex Handel sehr praktisch finde, ist die Tatsache,
Een andere factor waarom zo veel mensen vinden de Forex handel erg handig is het feit

Ein weiterer Faktor waren die Abschlagszahlungen, die für sechs Bewerberländer auf die Hälfte des Höchstbetrags von 49% beschränkt war.
Een aanvullende reden was de omvang van de voorschotten die voor zes kandidaat-lidstaten waren beperkt tot de helft van het 49%-plafond.

Ein weiterer Faktor, mit dem gerechnet werden muß, ist die ständige Zunahme der Zahl weiblicher Berufstätiger.
Een ander aspect waarmee rekening moet worden gehouden is de gestage toename van het aantal werkende vrouwen.

Unzureichende Schulung war ein weiterer Faktor für das grössere Arbeitsvolumen,
Onvoldoende opleiding was ook een faktor die de werkbelasting verhoogde,

Ein weiterer Faktor für den Erfolg der Zwischenbewertung war das anhaltende
Een andere factor die aan het succes van de tussentijdse evaluatie heeft bijgedragen,

Ein weiterer Faktor, der einen Einfluss auf die Höhe des Fördergerüstes hat, ist die Lage der Hängebank.
Een ander kenmerk dat de waarde van een stelling beduidend kan verhogen is het bezit van vrijpionnen.

Ein weiterer Faktor, dass Sie das Spiel fangen,
Een andere factor die je het spel op te vangen,

Ein weiterer Faktor war, dass das Unternehmen bereits Endpunkte hatte
Een andere overweging was dat ze over bestaande eindpunten beschikten

Ein weiterer Faktor, dass das Gesamtergebnis ist ein rascher Anstieg der Kosten,
Een andere factor die de algehele resultaat is een snelle stijging van de,

Insbesondere bei Putzen kommt durch den hohen pH-Wert des Basismaterials ein weiterer Faktor hinzu, der die Langzeitstabilität der eingesetzten Pigmente negativ beeinflusst.
Vooral bij pleisters is de hoge pH-waarde van het basismateriaal nog een extra factor die een negatieve invloed heeft op de langdurige stabiliteit van de gebruikte pigmenten.

Ein weiterer Faktor war geringes Produktivitätswachstum,
Een medebepalende factor was de geringe productiviteitsgroei,