Voorbeelden van het gebruik van Ver in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nederland België Luxemburg Ver.
De Condenseringseenheid kan binnen of ver zijn.
Snel. Dat ging te ver, over je neef.
Deinen Neffen zu erwähnen, ging zu weit. Beeilung.Het is wat ver voor m'n patiënten.
Verkleed, en van ver, zag ik wat u is overkomen.
Ver weg naar een oude liefde.
Zet hem ver van oom Miguel.
Is het ver naar het huis?
Frankrijk Italië Nederland België Luxemburg Ver.
BR Deutschland Frankreich Italien Niederlande Belgien Luxemburg Ver.Je bent slechts een dag ver.
Du bist nur einen Tag entfernt.Hoger. Je gaat te ver.
Sie gehen zu weit. Höher.Je zult ver reizen, m'n kleine Kal-El.
Du wirst eine weite Reise machen, mein kleiner Kal-El.Van ver zie je de bedevaartskerk al staan.
Von weitem sehen Sie die Wallfahrtskirche schon.Dichtbij of ver weg?
Nah oder weiter weg?Ver van alles en iedereen?
Weg von allem und jedem,?Hoe ver is het op… op het vlot?
Wie weit ist es… mit dem… dem Floû?Italië Nederland België Luxemburg Ver.
Niederlande Belgien Luxemburg Ver.Dat is minstens 1, 5 kilometer ver.
Das ist mindestens eine Meile entfernt.Björns kind. Het is ver weg.
Der Weg ist weit. Björns Kind.Het is wel ver voor een drankje.
Ziemlich weite Anfahrt für einen Drink.
