Voorbeelden van het gebruik van Kilometer ver in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik ben maar een paar kilometer ver.
Ich bin nur fünf Meilen weit weg.We waren ongeveer een kilometer ver.
Tsjernobyl. Maar dat is 400 kilometer ver.
Das ist 400 km weg.- Tschernobyl.Dat is zo'n 450 kilometer ver.
Die ist fast 300 Meilen weit weg.Tot 160 kilometer ver weg.
Dat klote coney island is wel 80 tot 160 kilometer ver weg. Hoe?!
Wie?! scheiß Coney Island muss 50 bis 100 Meilen weg sein!En ik ken je handschrift van een kilometer ver.
Ich erkenne Ihre Handschrift aus einem Kilometer Entfernung.Ik kon je van 5 kilometer ver horen.
Onze schutter heeft een spiegeling op 9 uur, 2 kilometer ver.
Unser MG-Schütze hat da was auf neun Uhr gesehen, zwei Klicks in der Nähe.Visegrad ligt 43 kilometer ver van Boedapest, in de schilderachtige omgeving van de Donau-bocht
Visegrad liegt 43 km weit von Budapest, in malerischer Umgebung,De Garuda kan 12 kilometer ver vliegen, Sir… en de batterij moet na vier uur worden opgeladen.
Und der Akku muss nach vier Stunden aufgeladen werden. Das Fluggerät kann 12 Kilometer weit fliegen, Sir.Op een bepaalde plek aan het pad… kon je op een heldere dag drie kilometer ver zien.
Auf dem Wanderweg gibt's eine Stelle, von der aus man an klaren Tagen fast 3 km weit sehen kann.Als je 250 kilometer per uur vliegt en 100 kilometer ver kunt kijken, kan je doelwit zich nergens verbergen.
Wenn man sich mit fast 250 Stundenkilometern in jede Richtung bewegen kann gibt es für das Zielobjekt so gut wie keine Versteckmöglichkeit. und dabei 100 Kilometer weit sieht.brokstukken werden tot een kilometer ver weg geslingerd.
Trümmer wurden bis zu 5 km weit geschleudert.Je kunt 160 kilometer ver zien, maar de spanwijdte van een vliegtuig… is misschien maar 30 meter?
Man sieht 160 Kilometer weit, aber die Spannweite eines Flugzeugs beträgt nur etwa 30 Meter. Oder dieser?Vanaf de bovenste verdiepingen geniet je van een adembenemend uitzicht tot 45 kilometer ver.
Von den oberen Etagen aus genießen Sie eine atemberaubende Aussicht bis zu 45 km weit.De mannen wisten dat de dichtstbijzijnde eilanden die ze konden bereiken de Marquesaseilanden waren, zo'n 1800 kilometer ver.
Die Männer wussten, dass die nächsten erreichbaren Inseln- die Marquesas-Inseln- 2.200 km entfernt waren.de tiende keer rijdt je een kilometer ver.
Aber beim zehnten Versuch fährst du eine Meile.In 274 dagen dreef Noordpool-1 2500 kilometer ver langs de oostkust van Groenland
In 274 Tagen driftete„Nordpol-1“ 2500 Kilometer weit die Ostküste von Grönland entlang,Omdat je duizenden kilometers ver weg zit.
Sie sind mindestens ne Million Kilometer weit weg.
