KILOMETER - vertaling in Duits

• Kilometer
• Km
• Meile
• Meilen
• Kilometern

Voorbeelden van het gebruik van Kilometer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Honderd kilometer zwarte, ijskoude niets.
Hundert Meilen schwarzes, eiskaltes Nichts.

Kilometer in de ruimte.
Kilometer in den Weltraum.

We zijn 160 kilometer van de NATO basis in Jan Mayan.
Wir sind nur 160 km von der NATO-Basis auf Jan-Mayen.

Na zo'n vijf kilometer kom je bij Gerbers land.
Gerbers Haus sollte nach etwa fünf Kilometern kommen.

Kilometer 21! Verwaande jogger.
Meile 13! Dreister Jogger.

Kilometer heeft gereden.
Meilen gefahren.

Kilometer verderop sevilla, spanje.
Kilometer entfernt sevilla, spanien.

Landbouwgrond in Pembroke, veertig kilometer ten Zuiden van Boston.
Farmland in Pembroke, 40 km südlich von Boston.

Zoals ik 4800 kilometer geleden al zei, het is hier niet.
Kilometern sagte, es ist nicht hier.

Niet meer dan een kilometer die richting op. Hoe dichtbij?
Nicht mehr als eine Meile in dieser Richtung. Wie nahe?

Kilometer in 80 dagen?
Meilen in 80 Tagen?

Ongeveer 330 kilometer, denk ik.
Ungefähr 33O Kilometer.

Ik heb geen tijd om 21 kilometer te rennen.
Ich habe keine Zeit, 21 km zu laufen.

Na vijf kilometer zie je een witte bus.
Nach drei Kilometern sehen Sie einen weißen Lieferwagen.

Ongeveer een kilometer, maar we naderen.
Etwa eine Meile, aber wir nähern uns.

Kilometer voor vloog.
Meilen geflogen.

Kilometer brengt ons makkelijk naar het vasteland.
Kilometer bringen uns leicht auf den Kontinent.

Hij was 160 kilometer ver weg.
Er war 160 km weit weg.

Een kilometer, dat is alles, pastoor, nog maar een kilometer.
Eine Meile, das ist alles, Vater, nur noch eine Meile.

De spoorweg wordt betaald per kilometer.
Es wird nach Kilometern gezahlt.