Voorbeelden van het gebruik van Millionen kilometer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir nähern uns dem Ziel bis auf 20 Millionen Kilometer.
Mit denen wurden inzwischen Millionen Kilometer in komplexen Dienstplänen zurückgelegt.
Daarmee zijn inmiddels miljoenen kilometers in complexe dienstregelingen afgelegd.Unbewohnter Planet, 8 Millionen Kilometer.
Onbewoonde planeet op 8 miljoen km.Bis morgen sollten Sie zwei Millionen Kilometer vor der Verzerrung bleiben.
Blijf tot morgen op twee miljoen kilometer afstand van de vervorming.Wir haben das Shuttle geortet. Entfernung: 20 Millionen Kilometer.
Shuttles gelokaliseerd op twintig miljoen kilometer.Er ändert mit uns den Kurs. Acht Millionen Kilometer.
Hij volgt ons op 8 miljoen kilometer.Ich will 100 Millionen Kilometer von hier weg sein, bevor Reparaturen beginnen.
Ik wil op 100 miljoen km afstand zijn voor we iets gaan repareren.Das Testschiff nimmt eine Position etwa zwei Millionen Kilometer von Bilana Ill ein.
Het testschip ligt op twee miljoen kilometer van Bilana 3.Etwa zwei Millionen Kilometer von Bilana Ill ein. Das Testschiff nimmt eine Position.
Het testschip ligt op twee miljoen kilometer van Bilana 3.Heute verbinden Millionen Kilometer von Glasfaserkabeln die verschiedenen wissenschaftlichen Kompetenzzentren,
Momenteel verbinden miljoenen kilometers optische glasvezelkabels de verschillende wetenschappelijke competentiecentra,Der dir Gesellschaft leistete warst du Millionen Kilometer weg von mir, mit niemandem, Nein,
Maar toen je jarig was, was je miljoenen kilometers ver weg… zonder gezelschapAber man fliegt doch nicht einfach so 309 Millionen Kilometer ins All und wieder zurück in einem Raumschiff, das keine gründlichen Tests durchlaufen hat, ohne etwas Glauben zu haben.
Je maakt geen reis van 309 miljoen kilometer… door de ruimte… in een ruimteschip dat nooit getest is… zonder geloof te hebben.Bildeten sich Wasserkristalle Doch Millionen Kilometer weit weg, an den eisigen Grenzen des Sonnensystems.
Maar miljoenen kilometers verderop in de koudste delen van het zonnestelsel… vormden zich waterkristallen op het oppervlak van stofdeeltjes.ist 58 Millionen Kilometer von einem leuchtenden Stern entfernt.
bevindt zich op een afstand van 58 miljoen kilometer nicht in irgendwelchen Kuppeln, die man Millionen Kilometer ins Weltall geschossen hatte.
niet in koepels die miljoenen kilometers ver in de ruimte zweven.Hohe Zuverlässigkeit, einfache Wartung und niedrige Lebenszykluskosten waren die Hauptanforderungen bei der Entwicklung von MTV. Sie führten die Auswahl der Hauptbaugruppen zu Komponenten mit bewährter Leistung und Zuverlässigkeit über viele Millionen Kilometer unter den unterschiedlichsten und anspruchsvollsten Umgebungsbedingungen.
Hoge betrouwbaarheid, onderhoudsgemak en lage levenscycluskosten waren kernvereisten tijdens het ontwerp van MTV, waardoor de keuze van de hoofdassemblages werd geleid naar componenten met bewezen prestaties en betrouwbaarheid over vele miljoenen kilometers in de meest gediversifieerde en veeleisende omgevingscondities.Auf 10 Millionen Kilometer.
Tien miljoen kilometer.Ein paar Millionen Kilometer.
Maar een paar miljoen kilometer.Ich bin 400 Millionen Kilometer gereist.
Ik heb 400 miljoen kilometer afgelegd.Millionen Kilometer weit weg.
Miljoen mijl weg.
