VER - vertaling in Nederlands

• ver
• en
• ning
• verordening
• procedure
• heid
• nen
• len
• produk
• procedures

Voorbeelden van het gebruik van Ver in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nachfolger für Herrn MAYAYO BELLO, der ver storben ist.
ter vervanging van de heer MAYAYO BELLO, die overleden is;

Bericht über die ver wendete Methodik IT.
Rapport over de ge hanteerde methode.

Einhaltung der von der EU im Rahmen der WTO eingegangenen internationalen Ver pflichtungen.
Voldoen aan de internationale verplichtingen van de EU in het kader van de WTO.

Einige sind seltene Formen oder seltene Komplikationen ver breiteter Krankheiten.
In sommige gevallen gaat het om zeldzame vormen of complicaties van courante ziekten.

Wie kann die Frage des britischen Haushaltsbeitrags ver nünftig gelöst werden?
Hoe kon een redelijke oplossing worden gevonden voor de kwestie van de Britse begrotingsbijdrage?

Du… das ist ver.
Je… Dat is be.

MGK-Dateien sind Einstellungsdateien, die in erster Linie ImageMagick Ver.
MGK-bestanden zijn Instellingsbestanden die voornamelijk worden geassocieerd met ImageMagick Ver.

Scott eigenen Kommentar unter ihrer Ver.
Scott eigen commentaar onder hun com.

DNE-Dateien sind Textdateien, die in erster Linie Darn Ver.
DNE-bestanden zijn Tekstbestanden die voornamelijk worden geassocieerd met Darn Ver.

Ganz ruhig. Was ver.
Rustig blijven. Wat de.

Anhang B"Verfahren zur Festsetzung der Mittelausstattung für transnationale Ver mittlungs- und Austauschprogramme.
Bijlage B, Procedure voor de vaststelling van de subsidies voor de transnationale stage- en uitwisselingsprogramma's.

EWG KOMI961513 Inverkehrbringen und Ver Bull.
V769/EEG(het op de COMI96) 513 markt brengen en het gebruik Bull.

Nein, ich bin doch nicht ver.
Nee, ik ben niet ge.

Chevron sechs ver.
Chevron 6 ge.

Die Wirtschaftsentwicklung Europas wird folglich von einer starken, ausgeglichenen Ver kehrspolitik bedingt,
De economische ontwikkeling in Europa is aldus gebaat bij een krachtig en evenwichtig vervoersbeleid,

Verdienste: Entwurf für eine Ver ordnung zur Statistik über Struktur
Lonen: Voorstel voor een verorde ning inzake de statistiek van de structuur

Dieses Konzept, das Solidarität mit geteilter Ver antwortung verbindet,
Dit concept, dat solidariteit en gedeelde verantwoordelijkheid aan elkaar koppelt,

Betrifft: Vorschlag der Kommission für eine Ver ordnung über die Preisbildung im Güterkraftverkehr zwischen den Mitgliedstaaten KOM(82) 578 endg.
Betreft: Voorstel van de Commissie voor een verordening betreffende de prijsvorming voor het goede renvervoer over de weg tussen de Lid-Staten COM(82) 578 def.

Abgesehen von einigen formellen Änderungen entsprechen die vorgenannten Bestimmungen der Ver ordnung Nr. 1408/71 denen des Artikels 33 Absätze 1
De hierboven vermelde bepalingen van verorde ning nr. 1408/71 komen behoudens enkele redaktionele wijzigingen overeen met artikel 33,

beispielsweise durch Ver mächtnisse, Schenkungen, öffentliche Spendenaufrufe,
legaten en giften, appèls aan de vrijgevigheid van het grote publiek,