Voorbeelden van het gebruik van Ver gekomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je bent te ver gekomen.
We zijn samen ver gekomen.
Weet je, het verbaasd me dat je zo ver gekomen bent.
Weißt du, ich bin erstaunt, dass du es so weit geschafft hast.Waarom is het zo ver gekomen?
Wie konnten wir beide es so weit kommen lassen?Mede daardoor ben ik zo ver gekomen.
Dadurch bin ich unterem anderem so weit gekommen.Helaas ben ik niet zo ver gekomen als jou.
Leider habe ich es nie so weit gebracht wie du.We zijn ver gekomen.
Hoe is het zo ver gekomen?
Wie konnte es nur so weit kommen?Sophia, we zijn zo ver gekomen.
Sophia, wir sind so weit gekommen.Zo is hij zo ver gekomen.
So hat er es so weit gebracht.Ze is al veel te ver gekomen.
Sie hätte nie so weit kommen dürfen.Zonder hem waren we niet zo ver gekomen.
Ohne ihn wären wir nicht so weit gekommen.Door de kolonel ben ik zo ver gekomen.
Du hast es so weit gebracht.Hoe is het zo ver gekomen?
Wie konnte es so weit kommen?Ik ben zo ver gekomen.
Ich bin so weit gekommen.Hoe is het zo ver gekomen?
Was hat uns so weit gebracht?Nee!- Ik ben nog niet ver gekomen.
Nein!- Ich bin noch nicht weit gekommen.We zijn niet ver gekomen.
Wir sind nicht weit gekommen.Zonder jou waren we niet zo ver gekomen.
Ohne Sie wären wir nicht so weit gekommen.De Gorn zijn nog nooit zo ver gekomen.
Die Gorn sind noch nie so weit gekommen.
