GEKOMEN - vertaling in Duits

gekommen
komen
gaan
zijn
komst
krijgen
langskomen
er
gebeuren
terugkomen
hier
hier
er
daar
komen
zijn
worden
worden
zullen
gaan
zijn
komen
krijgen
gelangt
komen
bereiken
terechtkomen
binnenkomen
gaan
krijgen
binnendringen
geraken
toegang
terecht
aufgetaucht
komen
opduiken
verschijnen
opdagen
langskomen
er
bovenkomen
oprijzen
reingekommen
binnenkomen
komen
naar binnen
binnen
binnenlopen
hier
geschafft
creëren
kunnen
halen
scheppen
maken
doen
redden
komen
zorgen
brengen
gebracht
brengen
laten
krijgen
halen
geven
zetten
maken
nemen
gaan
opleveren
getreten
treden
komen
schoppen
gaan
trappen
stappen
staan
worden
verschijnen
doen
gelandet
eindigen
gaan
komen
terechtkomen
te landen
terecht
landing
neerkomen
geland

Voorbeelden van het gebruik van Gekomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Iets dat door 'n open raam is gekomen.
Irgendetwas, dass durch ein offenes Fenster reingekommen ist.
Op juridisch gebied is men ook goed op gang gekomen.
Im juristischen Bereich ist die Arbeit ebenfalls vorangetrieben worden.
Dan ben ik blij dat ik gekomen ben. Fijn.
Dann bin ich froh, dass ich hier war. Gut.
Boaz is niet gekomen.
Boaz ist nicht aufgetaucht.
hij niet alleen is gekomen.
er ist nicht allein gekommen.
Is de blauwoorziekte vanuit Noord-Europa naar Spanje gekomen zonder Frankrijk aan te doen?
Sind Seuchen von Nordeuropa nach Spanien gelangt, ohne in Frankreich zu grassieren?
We zijn van ver gekomen, James. Ja.
Ja, wir haben es sehr weit gebracht, James.
Nu jij in m'n leven bent gekomen.
Dass du in mein Leben getreten bist, ist einfach.
De zes door het Portugese voorzitterschap aangevraagde verkennende adviezen zijn aan de orde gekomen.
Die 6 Sondierungsstellungnahmen des portugiesischen Ratsvorsitzes seien behandelt worden.
Ik snap niet hoe hij er is gekomen.
Ich weiß nicht, wie er da reingekommen ist.
Je bent thuis gekomen.
Du hast es nach Hause geschafft.
Fijn dat jullie naar de auditie zijn gekomen.
Danke, dass ihr alle fürs Probetanzen hier seid.
Hij is niet gekomen.
Ist nicht aufgetaucht.
Ik wou, dat ik niet gekomen was.
Ich wünschte, ich wär nicht gekommen.
Die kan er alleen maar gekomen zijn als u het wapen geassembleerd hebt.
Er kann nur dort gelandet sein, wenn Sie die Waffe zusammengebaut haben.
De geest van het kwaad is in uw leven gekomen.
Der Geist des Bösen ist in Ihr Leben getreten.
Het programma voor buitengewone financiële bijstand is eveneens weer op gang gekomen.
Das Sonderfinanzhilfeprogramm ist auch wieder aufgenommen worden.
Welnee, hij is met de waarheid gekomen en bevestigt de gezondenen.
Nein, er hat die Wahrheit gebracht und die Gesandten bestätigt.
Ga hier weg zoals u bent gekomen.
Geht da raus, wo du reingekommen bist.
Dit zijn scenes die niet in de film zijn gekomen.
Szenen, die es nicht in den Film geschafft haben.
Uitslagen: 13731, Tijd: 0.081

Gekomen in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits