Voorbeelden van het gebruik van Gekomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Com zijn gekomen over een oude browser hijacker met een nieuwe facelift.
Is uit Manchester gekomen om vrienden te bezoeken.
Zonder haar was ik hier niet terecht gekomen.
De pizzabezorger is nog niet gekomen.
Le livreur de pizzas n'est pas encore passé.twee keer zo hoog als ik ben gekomen.
Ik ben van den hemel gekomen?
Je suis descendu du ciel?Ik voel me zo gelukkig te zijn gekomen over uw website….
Je me sens si la chance d'avoir rencontré votre site….Ik vind het niet fijn dat je bent gekomen om het te proberen.
À vrai dire, ça me dérange que vous soyez ici pour essayer.uiteindelijk is het allemaal goed gekomen voor Virgil.
Ça s'est finalement bien passé pour Virgil.Ik ben het levende brood dat uit de hemel is gekomen.
Je suis le pain vivant qui est descendu du ciel.Met alle respect, ik ben niet gekomen om te solliciteren.
Sauf votre respect… je ne suis pas ici pour… un entretien d'embauche.Blij dat ik gekomen ben?
Tu es content que je sois passé?Jij bent ook met de boot gekomen.
Coconur, t'es aussi descendu du bateau!Ja, hij is gekomen.
Oui, il est passé.Ik ben blij dat je gekomen bent.
Je suis ravi que vous soyez ici.Allez. Notre temps est passé.Dan moet je maar doen waar je voor gekomen bent.
Je suppose donc que vous ferez ce pour quoi vous êtes ici.We zijn te ver gekomen om te stoppen vanwege een kleine complicatie.
Nous sommes allés trop loin pour arrêter pour une complication.We zijn te ver gekomen om nu tegen elkaar te gaan vechten.
Nous sommes allés trop loin pour se tourner les uns contre les autres.We zijn niet zo ver gekomen om het op te geven.
Nous ne sommes pas allés si loin pour abandonner.
