FACTOR - vertaling in Duits

• Faktor
• Factor
• Grund
• Element
• Faktors
• Faktoren

Voorbeelden van het gebruik van Factor in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Regio's: socio-economie belangrijke factor voor volksgezondheid,
Regionen: Sozio-ökonomische Faktoren wirken sich auf die öffentliche Gesundheit aus,

Cam, is het normaal dat vissen van goud achteruit zwemmen?- Factor.
Cam, sollen goldene Fische rückwärts schwimmen? -Faktor.

Apixaban remt vrije en stolselgebonden factor Xa, en protrombinaseactiviteit.
Apixaban hemmt die Aktivität des freien und Blutgerinnsel gebundenen Faktors Xa sowie der Prothrombinase.

In 2014 had het tijdschrift naar eigen zeggen een impact factor van 2,032.
Das Journal hatte 2014 nach eigenen Angaben einen Impact Factor von 3.042.

Dat betekent geen Factor meer.
Das heißt, kein Faktor mehr.

Er kan een erfelijke factor aanwezig tussen vader en zoon zijn.
Erbliche Faktoren zwischen Vater und Sohn könnten eine Rolle spielen.

Erkenning van het belang van de menselijke factor voor de veiligheid van de luchtvaart.
Die Anerkennung der Bedeutung des Faktors"Mensch" in der Flugverkehrssicherheit;

De aflevering is gefilmd voor haar verschijning bij X Factor.
Der Song wurde bei The X Factor vorgestellt.

geef hem dan Factor VII.
gib ihm Faktor VII.

Territoriaal beleid in combinatie met vervoersbeleid als factor voor sociale integratie.
Territoriale Maßnahmen in Kombination mit verkehrspolitischen Maßnahmen als Faktoren der sozialen Eingliederung.

Het belang van de bevordering van O & O en de menselijke factor daarbij.
Bedeutung der Förderung von F& E und des Faktors"Mensch.

Kamahl was jurylid bij de Australische versie van de X Factor.
Walsh ist außerdem Jurymitglied in der Musik-Castingshow The X Factor.

Het is factor 30!
Das ist Faktor 30!

Andere factor.
Andere Faktoren.

We zouden zelfs adviseren een Sun Protection Factor van 15-30 voor uw veiligheid.
Wir würden sogar empfehlen, ein Sun Protection Factor von 15-30 für Ihre Sicherheit.

Bepaal het gewicht van elke drijvende factor.
Legen Sie die Gewichtung jedes treibenden Faktors fest.

Reactietijd is een factor.
Die Reaktionszeit ist ein Faktor.

Ook Wong ziet vooral deze noodzaak als de beslissende factor.
Ackerknecht sieht hierfür auch politische Faktoren als maßgeblich an.

In 2007, Cotton presenteerde de De Xtra Factor een ITV2 spin-off van de belangrijkste voorstelling.
In 2007, Baumwolle präsentiert The Xtra Factor eine ITV2 Ausgründung aus der Hauptausstellung.

Te weinig B12 door een tekort aan intrinsieke factor.
B12-Mangel, ausgelöst durch Fehlen des intrinsic Faktors.