FACTOR - vertaling in Spaans

• factor
• elemento
• factores

Voorbeelden van het gebruik van Factor in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Echter, de term wordt ook met een emotionele factor geassocieerd.
Pero, además, el término también está asociado a un factor emocional.

Het was een bijdragende factor.
Fue un factor que contribuyó.

Vloer, Plafond, en Factor.
Suelo, techo, y factorial.

Vervangende therapie met factor concentraten.
La terapia de reemplazo con concentrados de factores.

En, zoals in elke andere zaak, is er een menselijke factor.
Y, como en cada caso, hay un componente humano.

Past niet bij elke bekende factor in theorie.
La teoría no encaja con ningún factor conocido.

Ik betwijfel het. Ervaring in het leger is altijd een factor.
Lo dudo, la experiencia en el ejercito siempre es importante.

Gebrek aan begrip is een vaak een doorslaggevende factor bij ruzies en onenigheid.
El denominador común en todos los enfados y peleas es la falta de comprensión.

Voeg twee Next Generation Form Factor M.
Agregue dos unidades SSD de próxima generación con factor de forma M.

Voedsel kan een mogelijke oorzaak zijn van of een factor bij acne.
La alimentación puede ser una posible causa o factor que influya en el acné.

zo nodig na de rek factor.
tan necesario después con factor de bastidor.

Aan sommige patiënten werd additioneel factor VIII toegediend.
Algunos de estos pacientes recibieron tratamiento adicional con factor VIII.

geen enkele grondwetstekst het geld als politieke factor kent.
ningún texto constitucional conoce el dinero como magnitud política.

In het bedrijfsplan voor de kolonie ben jij de onverwachte factor.
En la ecuación corporativa de la colonia, tú eres una variable imprevista.

Bijvoorbeeld voor kilowatt per uur- vermenigvuldig de waarde met een factor 0,0008598.
Por ejemplo, para un kilovatio hora- se multiplican por el factor de 0,0008598.

Ook bent u niet bekend over de factor die PDF bestand schade veroorzaakt.
También, usted es desconocida por el factor que causó la pérdida de archivos PDF.

Een gebrek aan controle kan als onderliggende factor voor stress worden beschouwd.
La falta de control podría considerarse un factor subyacente del estrés.

Sommige patiënten kregen daarnaast factor VIII.
En algunos pacientes se ha administrado suplementado con Factor VIII.

Er is geen andere gemeenschappelijke factor behalve dan het verlies.
No hay un común denominador aparte de la pérdida que cada uno sufrió.

Ik wist niet dat geluk een actieve, bepalende economische factor was.
Ignoraba yo que la buena suerte constituía una factor activo determinante de la economía.