POSITIEVE FACTOR - vertaling in Spaans

• factor positivo

Voorbeelden van het gebruik van Positieve factor in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Positieve factoren, zoals de val van de olieprijzen en van de inflatie.
Se están manifestando yafactores positivos, tales como el descenso de los precios del petróleo y de la inflación.

de wet van de zwaartekracht velen beïnvloedt en dit is een van de positieve factoren van dit product.
la ley de la gravedad afecte a muchas y este es uno de los factores positivos de este producto.

van de banksector en goede financieringsvoorwaarden, twee van de positieve factoren die de residentiële sector zullen stimuleren.
las buenas condiciones de financiación dos de los factores positivos que impulsarán el sector residencial.

Qigongbeoefening helpt vermogens van het lichaam aan te boren, positieve factoren te stimuleren en de zelfbeheersing te vergroten.
El ejercicio de Qigong ayuda a aprovechar las capacidades del cuerpo, estimular los factores positivos y mejorar el autocontrol.

er zijn talloze positieve factoren die door de deskundigen worden genoemd.
hay innumerables factores positivos que son nombrados por los expertos.

Enerzijds, Dit zijn positieve factoren die u zullen helpen geconcentreerd blijven,
Por un lado, estos son factores positivos que le ayudará a mantenerse enfocado,

Van de positieve factoren, tijdens het Lentefestival, als gevolg van de voortdurende vergisting van het dambreukongeval van de residudam in Brazilië,
Debido a los factores positivos, durante el Festival de Primavera, debido a la continua fermentación del accidente de

verbale resultaten zijn allemaal positieve factoren die kunnen bijdragen aan een beter
verbales mejorados son factores positivos que podrían contribuir a una mejor

verbale resultaten zijn allemaal positieve factoren die kunnen bijdragen aan een beter
verbales mejorados son factores positivos que podrían contribuir a una mejor

Ondanks al deze positieve factoren, veel start-up nieuwe ventures lijden een tegenslag in de beginfase of is niet zelfs
A pesar de todos estos factores positivos, muchas empresas nuevas de puesta en marcha sufren un revés en las etapas iniciales

Ondanks deze positieve factoren viel de groei van de particuliere consumptie in de tweede helft van 2000 echter fors terug tot gemiddeld 0,2% kwartaal-op-kwartaal,
Sin embargo, pese a estos factores positivos, el crecimiento del consumo privado cayó de forma significativa en la segunda parte del año,

Silva Head Handle yoga is een erkende wereld in de hele wereld die natuurlijk was, zodat sommige positieve factoren door u kunnen worden begrepen,
Silva Head Handle yoga es durante todo el mundo identificó todo el tema que era natural para que algunos los elementos positivos pueden ser entendidos por usted,

Het verbod van artikel 85 kan door de Commissie- en alleen door haar- buiten toepassing worden verklaard indien de nadelige gevolgen van een concurrentiebeperkende overeenkomst een voldoende tegenwicht vinden in een aantal positieve factoren.
La Comisión es la única competente para declarar inaplicable la prohibición del artículo 85 en caso de que los efectos nocivos de un acuerdo restrictivo queden suficientemente compensados por cierto número de elementos beneficiosos.

eerste kwartaal van 2019 opnieuw aan, deels als gevolg van een aantal tijdelijke positieve factoren(zie Grafiek 1).
primer trimestre de 2019, en parte como consecuencia de algunos factores positivos de naturaleza temporal(véase gráfico 1).

heeft de Chinese economie begon gestaag halen en positieve factoren zijn het verhogen",
la economía china ha comenzado a recoger de manera constante y factores positivos están aumentando",

beschikbaarheid leraar onderhouden door de jaren heen zijn allemaal positieve factoren in de uitvoering van het programma architectuur.
la disponibilidad docente mantiene en los últimos años son factores positivos en la aplicación del programa de arquitectura.

is een ander positief factor die het belang van scholing professionals geeft…[-].
es otro factor positivo que denota la importancia de formar buenos profesionales…[-].

Vast staat voorts, dat de positieve factoren die het openstellen van de grenzen en de toeneming van het handelsverkeer hebben
Además es evidente que los elementos positivos, que se manifestaron a nivel de la industria europea con la apertura de las fronteras

Van positieve factoren zijn deze groepen daarmee een hinderpaal geworden voor het bewustwordingsproces van het proletariaat, en wanneer ze zich in naam van zelfbedachte
De ser factores positivos, esos grupos se han vuelto un obstáculo para el proceso de toma de conciencia del proletariado;

Deze positieve factoren doen echter niets af aan de voornaamste conclusies van het Commissieverslag over de acties die ons in staat moeten stellen om de eurozone beter te laten functioneren,
Sin embargo, todos estos factores positivos no invalidan las principales conclusiones del informe de la Comisión sobre las actuaciones que nos deben permitir mejorar el funcionamiento de la zona