FACTORES - vertaling in Nederlands

• factoren
• factor
• factors

Voorbeelden van het gebruik van Factores in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Puedes restablecer los segundos factores si has anotado tu código de recuperación personal.
U kan de tweede factor opnieuw instellen als u uw persoonlijke herstelcode hebt genoteerd.

Hay dos factores que marcan el inicio de una nueva etapa.
Er zijn twee punten die de start van de nieuwe fase markeren.

Estos factores hereditarios pueden combinarse en un número de modos casi infinito.
Deze erfelijke faktoren kunnen op vrijwel oneindig veel manieren worden gekombineerd.

Descomponga en factores los autoanticuerpos(FH) de H
Autoantibodies van de factor(FH) H

Los factores de peligro para contagiar el virus.
Risicofactoren om besmet te worden met het virus.

Estos factores se han evaluado
Deze punten zijn onderzocht

Discusión de cinco factores de rosca triangular.
Discussie over vijf factoren van driehoekige schroefdraad.

Aunque muchos factores apuntaban a un descenso de las presiones inflacionistas a medio plazo.
Hoewel vele elementen wezen op een lagere inflatoire druk op de middellange termijn.

Como vemos, hay numerosos factores a considerar dentro de un intercambio.
Zoals we zien, zijn er tal van factoren die we moeten overwegen in een uitwisseling.

Estos factores no estaban plenamente bajo el control del Gobierno.
De overheid had geen volledige controle over deze factoren.

la producción hormonal son factores de riesgo.
de productie van hormonen zijn risicofactoren.

contenido de agua son factores.
vochtgehalte, zijn belangrijke factoren die van.

Evalúa tu historial reciente y tus factores de riesgo.
Je recente geschiedenis en risicofactoren beoordelenBewerken.

Otros factores mencionados por algunos Estados miembros son la balanza exterior y la estabilidad de precios.
Andere lidstaten noemen de betalingsbalans en de prijsstabiliteit als belangrijke factoren.

El envejecimiento de la cara consiste en tres factores.
Veroudering van het gezicht bestaat uit drie facetten.

los síntomas, y algunos otros factores complican la CA.
de symptomen, en een andere factoren compliceren AC.

Es uno de los factores que más determinan el bienestar.
Dat is een van de belangrijkste factoren die welzijn bepalen.

Este reciente repunte del Bitcoin se atribuye a varios factores.
De recente stijging van de bitcoin wordt toegeschreven aan verschillende belangrijke factoren.

¿Cuáles son los efectos de los factores ambient…?
Wat zijn de effecten van omgevingsfactoren op gasdetectiealarmen?

Pero los motores de búsqueda tienen en cuenta otros muchos factores.
Zoekmachines houden rekening met tal van factoren.