FACTORES AFECTAN - vertaling in Nederlands

• factoren beïnvloeden
• factoren hebben invloed
• factoren zijn van invloed

Voorbeelden van het gebruik van Factores afectan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ambos factores afectan negativamente la calidad y el sabor del aceite.
Beide factoren hebben een nefaste invloed op de kwaliteit en de smaak van olie.

Ambos factores afectan las enzimas dentro de la manzana que ocasionan un Moreno.
Beide factoren van invloed op de enzymen in de appel die bruining veroorzaken.

Distintos factores afectan la forma de tu rostro.
Er zijn verschillende factoren die de vorm van jouw gezicht bepalen.

¿Qué factores afectan la velocidad de la Internet?
Welke factoren van invloed op de snelheid van het Internet?

Sin embargo, estos factores afectan a la altura de un niño.
Maar deze factoren van invloed op de hoogte van een kind.

Todos estos factores afectan negativamente nuestro cuerpo y peso.
Al deze factoren hebben een negatief effect op ons lichaam en gewicht.

Muchos factores afectan el proceso de elaboración del vino, como la esterilización, la temperatura, el sellado, el tiempo de cocción al vapor,etc.
Vele factoren beïnvloeden het proces van het maken van wijn, zoals sterilisatie, temperatuur, afdichting, stoomtijd.

Estos factores afectan la resistencia de aislamiento también está relacionada con el nivel de la tensión medida.
Deze factoren beïnvloeden de isolatieweerstand is ook gerelateerd aan het niveau van de gemeten spanning.

¿Qué factores afectan la satisfacción del cliente en la industria de servicios?
Welke factoren hebben invloed op de klanttevredenheid in de dienstverlenende sector?

Estos factores afectan directamente a communis, cuyo tamaño varía de 20 a 1500 en euros por año.
Deze factoren zijn rechtstreeks van invloed op communis, waarvan de grootte varieert van 20 tot 1500 per jaar.

Muchos factores afectan el costo de la matrícula para un programa EMBA que se enfoca en estudios económicos.
Veel factoren beïnvloeden de kosten van collegegeld voor een EMBA-programma dat zich richt op economische studies.

Especialmente notable de estos factores afectan la salud del hombre,
Vooral merkbaar van deze factoren hebben invloed op de gezondheid van mannen,

Estos factores afectan directamente al ComunidadCuyo tamaño oscila entre 20 1500 hasta por año.
Deze factoren zijn rechtstreeks van invloed op communis, waarvan de grootte varieert van 20 tot 1500 per jaar.

Todos estos factores afectan a su sabor, aroma
Al deze factoren beïnvloeden de smaak, de aroma's

Muchos factores afectan los costos de escolaridad cuando se busca un Doctor en Filosofía en Diseño Urbano.
Vele factoren beïnvloeden de schoolkosten bij het zoeken naar een Doctor of Philosophy in Urban Design.

¿Qué factores afectan a la satisfacción y fidelidad de los clientes online de la compañía X?».
Welke factoren zijn van invloed op de klanttevredenheid en klantloyaliteit van de online klanten van bedrijfX?'.

Muchos factores afectan a la eficacia del tratamiento del acné,
Veel factoren beïnvloeden de effectiviteit van acnebehandeling, dus is het

Muchos factores afectan“exactamente lo que esas experiencias son,
Vele factoren beïnvloeden"precies wat die ervaringen zijn,

la situación laboral y otros factores afectan la cantidad de dinero que paga por el seguro de salud.
werkstatus en andere factoren beïnvloeden allemaal hoeveel u uiteindelijk voor de ziektekostenverzekering betaalt.

crecimiento y evolución, así como cómo estos factores afectan donde vive el organismo.
en hoe deze factoren beïnvloeden, wanneer het organisme leven.