ELEMENT - vertaling in Frans

• élément
• element
• composante
• aspect
• volet
• éléments
• composantes

Voorbeelden van het gebruik van Element in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het Gegevensoverzicht -tabblad geeft informatie over verschillende feiten van het element.
L'onglet Vue d'ensemble vous donne des informations sur différentes données relatives à l'élément.

Het belangrijkste element van aluminium staaf is aluminium, en sommige legering element dat de eigendom van aluminium paneel verbeteren.
L'élément principal de la tige d'aluminium est de l'aluminium, et un élément d'alliage qui améliorent la propriété de panneau d'aluminium.

In de Element Shop bij skatedeluxe kun je eenvoudig een brede selectie van gloednieuwe deck series online kopen.
Dans le Shop Element sur skatedeluxe, vous pouvez facilement acheter en ligne une vaste sélection de nouvelles séries de planches.

schoenen of Element Skateboard Decks kunnen snel
planches de skateboard Element peuvent être commandés rapidement

De vergoeding stemt overeen met de nettokosten gedragen door de operator voor wie de verstrekking van het sociale element van de universele dienst een onredelijke last vertegenwoordigt.
L'indemnité correspond au coût net supporté par l'opérateur pour qui la fourniture de la composante sociale du service universel représente une charge injustifiée.

Het tweede element dat ik wil benadrukken is de hoeveelheid
Le deuxième aspect sur lequel je souhaite insister concerne le volume

HGH 30.000 Spray en groei Element En ook.
HGH 30.000 pulvérisation, et la croissance Element Et aussi.

JULI 2006.- Koninklijk besluit tot vaststelling van de nadere regels voor de werking van het sociale element van de universele dienst inzake elektronische communicatie.
JUILLET 2006.- Arrêté royal fixant les modalités de fonctionnement de la composante sociale du service universel des communications électroniques.

Daarom zou het een positief element zijn in onze beslissing
Ce serait un aspect positif de notre décision si nous pouvions intégrer

Heeft totaal, end-to-end controle over uw cryptogeld met een EAL5 + gecertificeerde Secure Element microchip op een fraudebestendige fysiek apparaat.
Avoir au total, contrôle de bout en bout sur votre crypto-monnaie avec un EAL5+ certifié micropuce Secure Element sur un dispositif physique inviolable.

Het is een belangrijk element van de richtlijnen dat het verbod op discriminatie iedereen in de Europese Unie beschermt,
Cet aspect important des directives souligne le fait que l'interdiction de la discrimination bénéficie à tous dans l'Union européenne,

uiteraard aan de arbeidstijdenrichtlijn, het andere element van het gemeenschappelijk standpunt van 9 juni jl. in Luxemburg.
qui est l'autre volet de la position commune adoptée le 9 juin dernier à Luxembourg.

Als het stimulerend element officieel wegvalt dreigen de milieumaatregelen voor de landbouw geen steek meer te houden.
Les aides agroenvironnementales risquent, après la suppression officielle des composantes incitatives, d'être marquées par une absence d'orientation.

Stereo en Element.
Stereo et Element, entre autres.

Voor wat betreft het eerste element moeten leden van de rechterlijke macht de mogelijkheid hebben om deel te nemen aan een programma dat verschillende modules bevat.
En ce qui concerne le premier volet, les magistrats devraient avoir la possibilité de participer à un programme comprenant plusieurs modules.

Commerciële communicatie is een wezenlijk element van de meeste diensten op het gebied van de elektronische handel.
Les communications commerciales constituent un aspect essentiel de la plupart des services de commerce électronique.

HGH 30.000 Spray en groei Element En ook.
HGH 30.000 pulvérisation, et la croissance Element Et aussi.

Jarenlang heb ik gezocht naar een bevoorrecht perspectief op de hedendaagse maatschappij en haar minst bereikbare element; de nieuwe generaties.
Pendant des années, jâ ai cherché un point de vue privilégié sur la société contemporaine et ses composantes les moins accessibles, les nouvelles générations.

Dit element is in principe in meerdere bepalingen terug te vinden- al hadden het er wat mij betreft nog meer mogen zijn.
C'est un aspect qui, en principe, est reflété dans plusieurs dispositions, même si j'aurais aimé qu'il le soit davantage encore.

Sympathomimetic Amine: Dit element aids stimuleren van het lichaam metabolisme
Amine sympathomimétique: Ce volet sida boost taux métabolique du corps