Voorbeelden van het gebruik van Composante in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Composante sinusoïdale de la tension dont la fréquence est un multiple de la fréquence fondamentale.
La deuxième composante de l'effet de levier financier(FEM)
La grande composante est il existe une assurance cash back de 60 jours.
La dernière composante est notre cours support technique.
Het laatste onderdeel is onze voortdurende technische ondersteuning.La principale composante de la curcumine est kurkuma.
De belangrijkste component van La principale composante du traitement de sanatorium est l'utilisation d'eau minérale et de boue.
Het belangrijkste onderdeel van sanatoriumbehandeling is Il est la principale composante de ce Garcinia Extra produit.
L'information et la consultation des travailleurs, composante essentielle du modèle social européen.
Informatie en raadpleging van werknemers als essentieel onderdeel van het Europese sociaal model.L'acquisition de poids est la composante très facile.
La composante active de ces baies réside dans la part de graisse,
La principale composante de toute réalité, est le pouvoir de l'ensemble de la collectivité.
Het belangrijkste bestanddeel van welke realiteit dan ook is de macht van het collectief.dont la culture constitue une composante essentielle.
Le service comme composante de l'innovation Une innovation réussie démontre sa plus-value à court
Service als deel van innovatie Een geslaagde innovatie toont zijn meerwaarde op korteOn ne saurait assez insister aujourd'hui en Occident sur la composante grecque de l'Islam, afin de souligner sa parenté avec notre propre culture.
In het Westen kan tegenwoordig niet voldoende de nadruk worden gelegd op het Griekse bestanddeel van de islam, waarmee ook de verwantschap tussen de mohammedaanse en onze eigen cultuur wordt onderstreept.La disponibilité des systèmes et services DRM est une composante clé de la distribution de contenus numériques.
De beschikbaarheid van DRM-systemen en -diensten is een essentieel element van de distributie van e‑inhoud.Témoignage Carglass Composante du groupe international Belron,
Carglass, dat deel uitmaakt van de internationale Belron groep,L'élargissement, de son côté, vient rappeler l'importance de structures fortes du dialogue social, composante à part entière de l'acquis communautaire.
De uitbreiding herinnert ons aan het belang van solide structuren voor de sociale dialoog, een volwaardig bestanddeel van het acquis communautaire.Les cristaux sont l'un des principaux symboles des éléments de la Terre peuvent disperser la lumière du soleil ordinaires dans sa composante.
De kristallen zijn een van de belangrijkste symbolen van de La solidarité reste une composante fondamentale de la construction européenne,
Celles- ci révèlent que composante essentielle du supplément,
