BESTANDDEEL - vertaling in Frans

• composant
• élément
• ingrédient
• constituant
• substance
• partie
• active
• une composante
• composants
• composante
• actif
• ingrédients
• éléments
• constituants
• actifs

Voorbeelden van het gebruik van Bestanddeel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Vidaza bevat het werkzame bestanddeel azacitidine.
Vidaza contient la substance active azacitidine.

Ferriprox bevat het werkzame bestanddeel deferipron.
Ferriprox contient la substance active défériprone.

Algemene eigenschappen van het werkzame bestanddeel.
Caractéristiques générales de la substance active.

Bestanddeel 1: humaan stollingseiwit 50- 90 mg/ml.
Composant 1: protéine humaine coagulable 50-90 mg/ml.

Bestanddeel van naturelle etherische oliën.
Composant d'huiles essentielles naturelles.

Bestanddeel van natuurlijke etherische oliën.
Constituant d'huiles essentielles naturelles.

Bestanddeel van echte etherische oliën.
Composant d'huiles essentielles véritables.

Welk bestanddeel wordt beschouwd als hoofdbestanddeel;
Indication du composant qui est considéré comme le composant clef;

Bestanddeel van echte etherische oliën Nederlandse versie.
Composant d'huiles essentielles véritables.

Voor elk bestanddeel van het product.
Pour chaque élément constitutif du produit.

Bestanddeel van echte etherische oliën.
Composant d'huiles essentielles véritable.

Bestanddeel van stikstof, is een van die stoffen.
Un composé azoté volatile, est l'un d'entre eux.

Eucalyptusolie wordt gebruikt als een verdovend en ontstekingsremmend bestanddeel;
L'huile d'eucalyptus est utilisée comme composant anesthésique et anti-inflammatoire;

Hop is een belangrijk bestanddeel in de bereiding van bier.
L'eau est une des composantes les plus importantes dans la fabrication de la bière.

Het percentage van het derde droge en zuivere bestanddeel onoplosbaar bestanddeel.
P3% est le pourcentage du troisième composant sec et pur(composant insoluble);

Het werkzame bestanddeel van yesherb is thee polyfenolen, catechine en EGCG.
L"ingrédient actif par yesherb est polyphénols de thé, catéchine et egcg.

Biotine- Het bestanddeel is een wateroplosbaar vitamin.
Biotine- L'ingrédient est un vitamin.

Tegenwoordig is het centrale bestanddeel van het openluchtmuseum van het Ertsgebergte.
C'est aujourd'hui l'élément central de l'écomusée des Monts Métallifères.

Foliumzuur- Het bestanddeel is een vorm van B6.
Acide folique- L'ingrédient est une forme de B6.

Het doel van dit bestanddeel testosteron graden te stimuleren in het individu.
La fonction de ce principe actif est d'augmenter degrés de testostérone chez la personne.