EINES OBJEKTS - vertaling in Nederlands

• een object
• van een voorwerp
• van een item

Voorbeelden van het gebruik van Eines objekts in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Gibt Zugriff auf die Eigenschaften der Mehrfachnutzung eines Objekts und erlaubt die Synchronisierung
Hiermee kunt u de eigenschappen van een item delen en de inhoud,

Die Polyether-Abformmaterial Permadyne ist ein ausgezeichnetes Material zur Verwendung bei der Herstellung eines Replikats/ einer Kopie eines Objekts.
Het polyether afvormmateriaal Permadyne is een uitstekend hulpmiddel bij het vervaardigen van een replica van een voorwerp.

Die Erschaffung eines Artefakts ist das Aufeinandertreffen eines Objekts, einer Person und eines Moments.
Een persoon en een moment. De creatie van een artefact is simpelweg de ontmoeting van een object.

von äußeren Zeichen eines Objekts, gemessen in Höhe,
van uiterlijke tekenen van een voorwerp, gemeten in hoogte,

Hättest du in Physik aufgepasst, der die zum Heben eines Objekts erforderliche Kraft verringert.
een draaipunt…… de hoeveelheid kracht die je nodig hebt om een object op te tillen vermindert.

Schwimmt es. Ist die Dichte eines Objekts… geringer als die der sie umgebenden Substanz.
De vloeistof waarin het wordt gedompeld… blijft het drijven. kleiner is dan die van… Als de soortelijke massa van een object.

Durch die Erkennung der Größe eines Objekts können gültige Berührungen von unbeabsichtigten Berührungen unterschieden werden.
Het voelen van de afmeting van een object maakt het mogelijk een geldige aanraking tegenover een onbedoelde aanraking te herkennen.

Denn die Oberfläche eines Objekts entscheidet mit über seine Funktion, seine Haltbarkeit
Want het oppervlak van een object is mede bepalend voor de functie,

Die Person hält an seinen Händen und Anzeigen eines Objekts auf dem 3D-Drucker erstellt.
De persoon houdt op zijn handen en bekijken van een object dat is gemaakt op de 3D-printer.

Die Schwingung eines Objekts verursacht Schallwellen, die die Luftmoleküle um das Objekt zum Schwingen bringen.
De trilling van een object veroorzaakt geluidsgolven die de luchtmoleculen rond het object laten trillen.

Wenn Sie die Farbtextur eines Objekts wirklich poppen wollen,
Als u de verftekst van een object echt wilt maken,

Der"Schatten" eines Objekts in den Infrarot-Strahlen wird durch mehrere optische Sensoren aufgenommen,
De'schaduw' van een object in de infrarode stralen wordt opgepakt door meerdere optische sensoren

Verwenden Sie einen Schalter zum Auswählen eines Objekts oder Orts auf dem Bildschirm
Via een schakelaar selecteert u een onderdeel of plek op het scherm.

PTZ-Kameras mit mehreren intelligenten Bosch Kameras verbinden, um automatisch die Koordinaten eines Objekts mit Axxon Tag& Track abzurufen und zu verfolgen.
PTZ-camera's aansluiten op meerdere slimme camera's van Bosch om de coördinaten van een object automatisch te ontvangen en volgen met gebruikmaking van Axxon Tag& Track.

E-Mail-Ansprüche, allgemeine Namensansprüche und benutzerdefinierte Ansprüche können aus in AD DS definierten Benutzerobjektattributen extrahiert werden, wenn das Verbunddienstkonto zum Ausführen einer LDAP-Suche eines Objekts verwendet wird.
Als het Federation Service-account wordt gebruikt om een LDAP-zoekopdracht voor een object uit te voeren, kunnen e-mailclaims, algemene-naamclaims en aangepaste claims worden geëxtraheerd uit gebruikersobjectkenmerken die in AD DS zijn gedefinieerd.

Momentum ist Stärke eines Objekts, das an anderer Stelle bewegt- das ist meine eigene Definition.
Momentum is de kracht van een object dat wordt verplaatst naar andere plaats- dit is mijn eigen definitie.

Die Hypothese lautet, während der ventrale Strom die visuelle Struktur eines Objekts analysiert, was unabhängig davon ist. der dorsale Strom unterstützt motorisches Zusammenspiel.
Over het object, die onafhankelijk is van… terwijl de ventrale stroom structuur visuele informatie uitwisselt… De dorsale stroom ondersteunt beweging ten opzichte van objecten..

Die Hypothese lautet, während der ventrale Strom die visuelle Struktur eines Objekts analysiert, was unabhängig davon ist. der dorsale Strom unterstützt motorisches Zusammenspiel.
Over het object dat onafhankelijk is… Is dat de dorsale stroom motor interacties ondersteunt met voorwerpen… terwijl ventrale stroom structuren visuele informatie extraheren.

Öffnet ein Dialogfeld, in dem Sie den Wert des Attributs eines Objekts mit einem angegebenen Wert vergleichen können.
Hiermee opent u een dialoogvenster waarmee u de waarde van een kenmerk van een object kunt vergelijken met een opgegeven waarde.

Öffnet ein Dialogfeld, in dem Sie die Attributwerte eines Objekts bearbeiten können.
Hiermee opent u een dialoogvenster waarin u de waarden van de kenmerken van een object kunt bewerken.