EINFACHE FRAGE - vertaling in Nederlands

• simpele vraag
• eenvoudige vraag
• makkelijke vraag
• gemakkelijke vraag
• gewoon een vraag
• simpele vragen
• maar een vraag

Voorbeelden van het gebruik van Einfache frage in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das ist'ne einfache Frage.
Het is een simpele vraag.

Das ist eine einfache Frage.
Het is een gemakkelijke vraag.

Eine einfache Frage.
Het was gewoon een vraag.

Einfach Antwort auf eine einfache Frage, bitte.
Simpele antwoorden op simpele vragen, graag.

Noch eine einfache Frage.
Andere makkelijke vraag dan.

Was? -Das ist eine einfache Frage.
Wat? Het is een eenvoudige vraag.

Du musst nur eine einfache Frage beantworten.
Je hoeft maar één simpele vraag te beantwoorden.

Ihr Geburtsname? Für die meisten Menschen ist das eine einfache Frage.
Je geboortenaam? Voor de meeste mensen is dat een zeer gemakkelijke vraag.

Du konntest keine einfache Frage mit einer einfachen Antwort beantworten.
Je beantwoordt simpele vragen nooit simpel..

Es ist nur eine einfache Frage. Ich.
Het is een makkelijke vraag… Ik.

Euer Ehren! Es ist eine einfache Frage.
Edelachtbare. Het is een eenvoudige vraag.

Das war eine einfache Frage.
Da's een simpele vraag.

Einfache Frage.
Makkelijke vraag.

Das war eine einfache Frage.
T is 'n simpele vraag.

Aber zuerst musst du mir eine einfache Frage beantworten.
Maar eerst moet je antwoord geven op een eenvoudige vraag.

Das ist eine einfache Frage.
Het is een makkelijke vraag.

Ich habe eine einfache Frage.
Het is een eenvoudige vraag.

Ich habe also nur eine einfache Frage.
Dus ik heb één simpele vraag voor je.

Ich habe eine einfache Frage.
Ik heb slechts één makkelijke vraag.

Ich habe eine einfache Frage.
Maar ik heb één eenvoudige vraag.