Voorbeelden van het gebruik van Eingedrungen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie sind unerlaubt in gesperrte Gewässer eingedrungen.
Etwas ist in unser System eingedrungen.
An Körpern, in die wir eingedrungen sind.
Das Team ist eingedrungen.
Ein unbekanntes Raumschiff ist in unseren Orbit eingedrungen.
Noch nie ist ein brutales Wesen in die Vortex eingedrungen.
Sie sind in die Basis eingedrungen.
Das Gift ist in Eure Knochen eingedrungen.
Ich genieße das Gefühl, gestreckt und eingedrungen zu sein.
Ik geniet van het gevoel uitgerekt en gepenetreerd te zijn.Der Angreifer ist also durch die Vordertür eingedrungen.
De dader is dus door de voordeur gekomen.der als Gast eingedrungen ist. Was ist?
die als gast is binnengedrongen.sind nach 9 Uhr in die Wohnung eingedrungen.
Righetti zijn na negenen het huis binnengegaan.Sie sind in unser System eingedrungen.
U bent ons systeem binnengevallen.
Was war denn hier eingedrungen?
Wat is hier binnengekomen?Die Gestaltwandler könnten auch in ihre Ränge eingedrungen sein.
De vormveranderaars kunnen ook in hun gelederen geïnfiltreerd zijn.Der Umweltschutz ist heute in das Bewußtsein aller Bevölkerungsgruppen eingedrungen.
Alle groepen van de bevolking zijn vandaag de dag doordrongen van het besef dat milieubescherming noodzakelijk is.Es ist zur Selbsterhaltung in Sam eingedrungen.
Het is uit zelfbehoud in Sam gedrongen.Die Kugel ist nicht eingedrungen.
De kogel is niet gepenetreerd.Achtern ist Wasser eingedrungen.
Er is water door de achtersteven gekomen.Imperiale Truppen sind in den Stützpunkt eingedrungen.
Keizerlijke troepen zijn de basis binnengedrongen.
