EINWEIHUNG - vertaling in Nederlands

inwijding
einweihung
initiation
weihe
einführung
aufnahmeritual
aufnahme
initiationsritual
ordination
opening
eröffnung
öffnen
einleitung
einweihung
beginn
loch
lücke
vernissage
anbruch
spalt
inhuldiging
einweihung
amtseinführung
eröffnung
amtsantritt
inauguratie
amtseinführung
einweihung
eröffnung
vereidigung
amtseintritt
amtsantritt
initiatie
einleitung
inbetriebnahme
initiation
einführung
einweihung
initiierung
beginn
aufnahmeritual
housewarming
einweihungsparty
einweihungsfeier
einweihung
einzugsparty
inzegening

Voorbeelden van het gebruik van Einweihung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Einweihung der aktuellen Einrichtung
Inauguratie van de huidige fabriek
Es ist die Einweihung des Direktors.
Het is de inhuldiging van de directeur.
Krupa bezeichnet Mitgefühl, Einweihung oder eine Segnung.
Krupā staat voor compassie, initiatie of een zegen.
bitte kommen Sie zur Einweihung -Nein.
Maar kom naar de housewarming…-Nee.
Einweihung der úberdachten Terrasse!!
Opening van het nieuwe terras!!
Im Zuge der Windturbine Einweihung organisiert auch HBU am Samstag 17.
In het kielzog van de windturbine inauguratie ook regelen HBU op zaterdag 17.
Burns-flügel einweihung heute.
Inwijding Burns-vleugel.
Für die Einweihung im Februar wurden insgesamt 6.000 dieser intelligenten Leuchten eingebaut.
In totaal werden 6.000 intelligente verlichtingstoestellen geïnstalleerd voor de inhuldiging in februari.
Es war eine Zeremonie, eine Einweihung.
Het was een ceremonie, een initiatie.
Ausgepackt und fantastisch eingerichtet haben. Ich werde die Wohnung vor der Einweihung am Samstag.
Ik regel alles voor de housewarming op zaterdag.
Einweihung des neuen Entwicklungs-
Opening van het nieuwe ontwikkelings-
Als Folge der Windpark Einweihung Nötåsen arrangiert HBU am Samstag 31/1 bei.
Als gevolg van het windpark inauguratie van Nötåsen regelen HBU op zaterdag 31/1 bij.
Die Einweihung der Statue ist dieses Wochenende.
De inwijding van het standbeeld is dit weekend.
Es ist für die Einweihung.
Voor de housewarming.
Jahrestag der Einweihung der ersten italienischen Eisenbahn.
Jarig jubileum van de opening van de eerste Italiaanse spoorweg.
Es ist die Einweihung des Direktors.
Het is de inauguratie van de Directeur.
Wir waren unterwegs zur Einweihung der Brücke.
We gingen naar de inwijding van de brug.
Einweihung der Filiale in Portugal.
Opening van de afdeling in Portugal.
Einweihung des Internationalen Strafgerichtshofs.
Inauguratie van het Internationaal Strafhof.
Die Handelskammer will die Einweihung des Piers neu ansetzen.
De handelskamer wil die pier inwijding verschuiven.
Uitslagen: 263, Tijd: 0.0797

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands