EINZELNER - vertaling in Nederlands

• individuele
• afzonderlijke
• één
• bepaalde
• enkele
• individu
• specifieke
• verschillende
• losse
• personen
• particulieren

Voorbeelden van het gebruik van Einzelner in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ja, ein einzelner Schuss.
Ja, één schot in Jim's borst.

Anteil der horizontalen Beihilfen, einzelner Sektoren, der Kohlebeihilfen
Overheidssteun voor horizontale doelstellingen, specifieke sectoren, steenkool

Grenzüberschreitender Zugang von Forschungsteams oder einzelner Wissenschaftler zu großen Infrastrukturen;
Transnationale toegang voor onderzoekteams of individuele onderzoekers tot belangrijke individuele onderzoekinfrastructuren;

Anwendungsmodule Anwendungsmodule zur gezielten Behandlung einzelner Körperregionen.
Toepassingsmodules Toepassingsmodules voor doelgerichte behandeling van bepaalde lichaamsdelen.

Sie können eine Menge einzelner Hersteller von Damen -Taschen….
U kunt een groot aantal afzonderlijke fabrikanten van dames….

Sozialen Wandel schafft die Leidenschaft Einzelner.
Elke sociale verandering komt voort uit de passie van het individu.

Einzelner Riemen zusammen mit starkem Klettverschluss gehalten.
Enkele riem samengehouden met sterk velcro.

Weil Jesus wusste, dass kein einzelner Mann sein.
Omdat Jezus wist dat niet één man voor alle volgelingen kon spreken.

Diese Stoffgruppen umfassen in der Regel eine erhebliche Anzahl einzelner Verbindungen.
Deze groepen van stoffen omvatten meestal een groot aantal verschillende verbindingen.

Zweitens, die erfolgreiche Durchführung einzelner Projekte.
Ten tweede de succesvolle uitvoering van individuele projecten.

Praktische Taste am Handgriff: Zum Speichern einzelner Messwerte.
Handige knop op de handgreep: om losse meetwaarden op te slaan.

Und eine Dau e. rbelastung kann schließlich zu einer Überlastung einzelner motorischer Ein heiten führen.
En een constante belas ting kan tot overbelasting van bepaalde motorische eenheden leiden.

SPEICHERN ÜBER 20% durch den Kauf eines Stapels anstelle einzelner Produkte.
SLA OVER 20% door de aankoop van een stapel in plaats van afzonderlijke producten.

Anteil der horizontalen Beihilfen und einzelner Sektoren am Gesamtvolumen im Jahr 2001.
Staatssteun voor horizontale doelstellingen en specifieke sectoren, 2001.

Ist es eine Gruppe oder ein Einzelner?
Is het een groep of een individu?

Und kein einzelner Anbieter kann alle IoT-Probleme alleine lösen;
En geen enkele provider kan alle IoT problemen in zijn eentje oplossen;

Jährige Frau, ein einzelner Schuss in den Bauch.
Jarige vrouw, één schotwond in haar buik.

TFIID besteht je nach Organismus aus bis zu zwei Dutzend einzelner Proteine.
De eiwitfractie blijkt uit tientallen verschillende eiwitten te bestaan.

Verteilen solcher Software mit einzelner PC-Hardware.
Het verdelen van dergelijke software met individuele PC-hardware.

Rüstung, oder als einzelner Schutz zu tragen.
pantser, of als losse bescherming.