Voorbeelden van het gebruik van Englischer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Blöder englischer Mistkerl.
Ich werde das Steckenpferd nach englischer Art reiten.
Englischer Korrespondent.
Engelse correspondent.Mr. Sykes ist ein englischer Zivilbeamter.
Mr Sykes is een Engels ambtenaar.Ist das englischer Humor?
Is dit Engelse humor?Toll, ein englischer Akzent.
Tof, een Engels accent.Der Inbegriff englischer Tugendhaftigkeit und Weiblichkeit.
Het toppunt van Engelse deugd en vrouwelijkheid.In Hollywood dachte man, dass ein englischer Akzent.
In Hollywood stellen ze een Engels accent gelijk aan beschaving.Englischer Humor! Ich nehme an, du hast eine Pistole dabei?
Ik veronderstel dat jij je wapen bij je hebt. Engelse humor!Es muss ein englischer Tanz sein.
Het moet Engels zijn.Ein großer englischer Dichter.
De geweldige Engelse dichter.Flüchtling, englischer Führerschein.
Syrische vluchteling, Engels rijbewijs.Ein guter englischer Dichter.
Een goede Engelse dichter.Flüchtling, englischer Führerschein.
Syrisch vluchteling, Engels rijbewijs.Wunderbar. Wie gefällt Ihnen mein englischer Akzent?
Geweldig. Hoe vind je mijn Engelse accent?Wohl eher englischer Pragmatismus.
Ik noem het liever Engels pragmatisme.Englischer Humor! Ich nehme an, du hast deine Waffe dabei?
Ik veronderstel dat jij je wapen bij je hebt. Engelse humor!katalanischer, englischer, amerikanischer Eintopf!
Spaanse, Engelse, Amerikaanse stoofschotel!Der heilige koran mit englischer übersetzung und kommentar.
De heilige koran met engelse vertaling en commentaar.Englischer Humor! Ich nehme an, du hast eine Pistole dabei?
Ik neem aan dat je je pistool bij je hebt. Engelse humor!
