ENTE - vertaling in Nederlands

• eend
• ente
• die eend
• eendje
• eenden
• eendjes

Voorbeelden van het gebruik van Ente in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich würde gern aussehen wie du, kleine Ente.
Ik wou dat ik op jou leek, klein eendje.

Im nächsten Leben möchte ich eine Ente sein.
Ik wil in m'n volgende leven een eend zijn.

Ich sitze auf einer Ente und flehe dich an.
Ik zit op een eendje smekend.

Du Schwein! Du hast meine Ente umgebracht!
Smeerlap! Je hebt mijn eend vermoord!

kleine Ente.
klein eendje.

Ich verwandel' ihn in eine Ente.
Ik verander hem in een eend.

Guck mal, die Ente.
Kijk dit eendje eens.

Ja, natürlich will ich die Ente.
Natuurlijk wil ik de eend.

Bring eine Ente mit.
Neem dat eendje mee.

Huhn und Ente.
Kip en eend.

Rita, du kannst mich nicht auf einer… Ente aussetzen!
Rita, je kunt me hier niet gewoon achterlaten op een eendje.

Und so macht man eine Ente aus einem Haferflockenbehälter.
Zo maak je een eend van een havermoutdoos.

Sieh mal, die Ente.
Kijk dit eendje eens.

Hier ist eine Ente.
Hier is de eend.

Ich habe Ente dabei.
Ik heb het eendje.

Und ich bin keine Ente.
En ik ben geen eend.

Kam darin eine Ente vor? In dieser Doku.
Dat, na de ontploffing Kwam er in die film een eendje voor.

Ok, ich nehme den Feigensalat und die Ente.
De vijgensalade en de eend.

Ich sollte dich öfter wecken, kleine Ente.
Ik zou je vaker wakker moeten maken, eendje.

Was wie eine Ente aussieht und wie eine Ente quakt.
Als het uitziet als een eend, kwaakt als een eend.