EROSION - vertaling in Nederlands

• erosie
• uitholling
• oppervlakk
• bodemerosie
• afbrokkeling

Voorbeelden van het gebruik van Erosion in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Arctic coastal erosion research group Wissenschaft,
Arctic coastal erosion research group Wetenschap,

Erosion und Erdbeben, die die gesamte Zeit,
De erosie en aardbevingen die de hele tijd de diepte

Hierzu sind Maßnahmen einzuleiten, die Erosion und Steppenbildung verhindern.
Daarom moeten maatregelen worden genomen om erosie en steppevorming te voorkomen.

Verstärkten Bekämpfung von Erosion und Versteppung.
Intensivering van de strijd tegen erosie en woestijnvorming.

Hedges von Weide kann auch ein Mittel zur Bekämpfung der Erosion sein.
Hedges van wilg kan ook een middel ter bestrijding van erosie zijn.

Die Überreste wurden weitgehend mit Sand als Folge der Erosion abgedeckt.
De resten werden grotendeels bedekt met zand als gevolg van erosie.

Die Veränderungen der Atmosphäre waren die Folge von Verwitterungsprozessen wie Erosion und Sedimentation.
Deze verandering van de atmosfeer had gevolgen verweringsprocessen, en met name voor erosie en sedimentatie.

Wolfram-Kupfer Kontakte scheut keine Arc Erosion.
Wolfraam koper contacten onderdelen Geen Arc Erosion.

Und Verriegelung in der Feuchtigkeit, Erosion verhindern.
En vergrendeling in vocht, het voorkomen van erosie.

Integriertes Agrarprogramm im Columbier-Tal und Bekämpfung der Erosion bei Couleuvres.
Geïntegreerd landbouwprogramma in de Colombier- en Ravinevallei in Couleuvres.

Dieses Argument beruht auf der Annahme von Erosion nicht basierend Kraft durch die Inflation für den Kauf,
Dit argument is niet gebaseerd op de aanname van de uitholling van de koopkracht door de inflatie,

Diese anhaltende Erosion der Milchindustrie ist,
Deze voortgezette uitholling van de zuivelindustrie is,

wissen wir die Erosion am besten, d.h.
wij better van het alles weten oppervlakk beschadiging, t. Door hem.

Vorschriften schwer zu erfassen, was wiederum zu Steuervermeidung und somit zur Erosion der Steuerbasis führt.
wat dan weer leidt tot belastingontwijking en daardoor tot uitholling van de belastinggrondslag.

sondern auch die Erosion der bÃ1⁄4rgerlichen Freiheiten
maar ook de afbrokkeling van de burgerlijke vrijheden

Wie der Studie zu entnehmen ist, gibt es auch keinerlei durch empirische Daten gesicherten Beweis dafür, dass die Globalisierung zu einer Erosion der sozialen Errungenschaften geführt hätte.
Uit de studie blijkt ook dat de globalisering niet geleid heeft tot een uitholling van de sociale voorzieningen.

Der Gerichtshof stellt fest, dass eine solche Maßnahme nicht aus Gründen der Verkehrssicherheit und des Kampfes gegen die Erosion der Besteuerungsgrundlage gerechtfertigt werden kann.
Het Hof stelt vast dat een dergelijke maatregel niet kan worden gerechtvaardigd door redenen op het gebied van de verkeersveiligheid en de strijd tegen uitholling van de belastinggrondslag.

Ein hinzu kommender Faktor ist die Erosion, die häufig aufgrund von Abholzung oder Aufgabe von Flächen auftritt.
Dergelijke natuurrampen worden ook in de hand gewerkt door erosie die vaak het gevolg is van ontbossing of het staken van exploitatie.

Auch wenn keine umfassenden Untersuchungen zu den wirtschaftlichen Auswirkungen der Erosion vorliegen, darf hier,
Hoewel er nog geen allesomvattende studies van de economische gevolgen van erosie beschikbaar zijn,

Diese Schätzung beinhaltet die Kosten der Erosion in 13 Ländern, einschließlich der größeren Mitgliedstaaten, in denen Erosion auftritt.
Deze raming heeft alleen betrekking op de kosten van erosie in 13 landen, waaronder de belangrijkste lidstaten waar erosie voorkomt.