ERPRESSUNG - vertaling in Nederlands

• chantage
• afpersing
• chanteren
• afpersen
• chantagepraktijken
• afpersers

Voorbeelden van het gebruik van Erpressung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es war Erpressung.
Het is chantage.

Geld von Drogen, Schmuggelwaren, Erpressung, Schutz.
Geld van drugs, smokkelwaar, afpersing, bescherming.

Natürlich. Erpressung.
Natuurlijk. Chantage.

Reggie und Ron wurden beide wegen Erpressung angeklagt.
Reggie en Ron werden beiden aangeklaagd voor afpersing.

Ich sagte: Erpressung gebe ich nicht nach.
Ik zei:"Ik zwicht niet voor chantage.

Wissen Sie, was Erpressung ist?
Weet u wat afpersing is?

Es ist keine Erpressung.
Het is geen chantage.

Es ist eine Erpressung, Garrett.
Het is een afpersing, Garrett.

Weißt du, was Erpressung ist?
Weet je wat chantage is?

Nein, ist es nicht. Das ist Erpressung.
Nee, dat is het niet. Dat is afpersing.

Du weißt, wie gut Erpressung funktioniert.
Je weet hoe goed zulke chantage werkt.

Drei BAC-Mitarbeiter werden der Korruption und Erpressung verdächtigt.
Drie werknemers worden verdacht van corruptie en afpersing.

Dein Ehemann kapert die Erpressung von jemand anderem?
Je man kaapt de chantage van een ander?

Ich weiß nichts von einer Erpressung.
Ik weet niets van chantage.

Es war Erpressung.
Het was afpersing.

Klassische Erpressung.
Klassieke afpersing.

Moralische Erpressung.
Morele chantage.

Und wenn es keine Erpressung ist?
Wat als dit geen afpersing is?

Es ist Erpressung.
Het is chantage.

Und das war keine Erpressung.
En dit was geen afpersing.