ETHANOL - vertaling in Nederlands

• ethanol

Voorbeelden van het gebruik van Ethanol in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Reaktion mit Kaliumhydroxid und Ethanol oder Diethylsulfat ergibt nun das Endprodukt.
De reactie van fenylacetaat met azijnzuur of azijnzuuranhydride en zuurstof geeft acetoxyacetofenon.

Nicht wie Ethanol.
Geen ethanol.

Das ist eine Mischung aus Ethanol und Ottokraftstoff.
Het is een mix van ethanol en benzine.

Ich will eine Fabrik bauen, die Ethanol in Benzin verwandelt.
Ik wil een fabriek bouwen om ethanol om te zetten in brandstof.

Ethanol und Propylenglykol siehe Packungsbeilage zwecks weiterer Informationen.
Watervrij ethanol en propyleenglycol zie bijsluiter voor verdere informatie.

Sonstige Bestandteile sind Ethanol und Propylenglycol.
De hulpstoffen zijn watervrij ethanol en propyleenglycol.

Die sonstigen Bestandteile sind Polysorbat 80 und 25,1 Gew.% Ethanol siehe Abschnitt 2.
De andere bestanddelen zijn polysorbaat 80 en 25,1%(g/g) watervrij ethanol zie rubriek 2.

Sonstige Bestandteile: Polysorbat 80, Ethanol und Citronensäure.
Hulpstoffen: polysorbaat 80, watervrij ethanol en citroenzuur.

Durchstechflasche TORISEL 25 mg/ml Konzentrat enthält 474 mg Ethanol.
Injectieflacon TORISEL 25mg/ml concentraat bevat 474 mg watervrij ethanol.

Durchstechflasche des mitgelieferten Verdünnungsmittels enthält 358 mg Ethanol.
Injectieflacon van het verdunningsmiddel bevat 358 mg watervrij ethanol.

Polysorbat 80, Ethanol.
polysorbaat 80, watervrij ethanol.

Eine Durchstechflasche mit 10 ml Konzentrat enthält 3,95 g Ethanol.
Eén injectieflacon met 10 ml concentraat bevat 3,95 g watervrij ethanol.

Enthält: Polysorbat 80(E 433), Macrogol 400 und Ethanol.
Bevat: polysorbaat 80(E 433), macrogol 400 en watervrij ethanol.

Abacavir hat keinen Einfluss auf die Metabolisierung von Ethanol.
Abacavir heeft geen effect op het metabolisme van alcohol.

Ethanol- neue Wege, Ethanol herzustellen.
Ethanol-- nieuwe manieren om ethanol te maken.

Es ist löslich in Wasser, Ethanol und Aceton.
Het is onoplosbaar in water, maar wel in ethanol en aceton.

Er verleiht Ethanol seine typischen Eigenschaften.
Er zijn ook typisch tetanure kenmerken.

Es ist sehr gut löslich in Wasser und Ethanol.
Het is zeer goed oplosbaar in water en methanol.

Aceton, Ethanol und tetrahydrofuran.
aceton, ethylalcohol en tetrahydrofuran.

Dieses Produkt wird in Wasser oder Ethanol gelöst und in Trichlormethan gelöst.
Dit product wordt opgelost in water of ethylalcohol en in trichloromethane opgelost.