EXPLODIERENDEN - vertaling in Nederlands

• exploderende
• ontploffende
• ontplofbare

Voorbeelden van het gebruik van Explodierenden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nein. Wir sitzen hier in einem Auto mit zwei explodierenden Armbändern am selben Ort.
We zitten hier in 'n auto met 2 explosieve armbanden en we gaan naar dezelfde plek. Nee.

Deshalb, auch kleinste Temperatur ist ausreichend, um die Temperatur des grünen Ei Grill explodierenden zu halten und das Essen wird auf die im Rahmen erzeugte Wärme gekocht mehr Dank.
Daarom, zelfs de kleinste temperatuur voldoende om de temperatuur van de groene ei grill exploderen houden en het voedsel wordt gekookt meer dankzij de warmte gegenereerd binnen.

Millionen und Abermillionen bleiben stecken in der Sackgasse Brunft des Spiels aufgrund dieser explodierenden Immobilienpreise mieten.
Miljoenen op miljoenen blijven steken in de doodlopende sleur van het verhuur spel als gevolg van deze torenhoge prijzen van het huis.

Knacken oder zum Brennen von explodierenden Öl-oder Dämmstoffe!
knetterende of exploderen op het branden van olie-of isolatiematerialen!

kann die Lösung in Zeiten von explodierenden Staatsschulden jedoch nur lauten: Mehr Effizienz und nicht mehr Bürokratie.
kan de oplossing in tijden van explosief stijgende staatsschulden echter alleen meer efficiëntie zijn in plaats van meer bureaucratie.

zügellos Zwangsversteigerungen, explodierenden Hochschulkosten und steigenden Schulden:
ongebreideld huisuitzettingen; torenhoge kosten van het hoger onderwijs

eines Kampfs werden die schießenden(und explodierenden) Kanonen beider Spieler auf der linken und rechten Seite der Flagge des verteidigenden Landes platziert.
Gedurende een gevecht worden vurende(en exploderende) kanonnen van elke speler geplaatst aan beide zijden van de vlag van het land van de verdediger. Deze parameter is

könnte Ihnen eine größere Kopfschmerzen, wenn die explodierenden Ofen und überschwemmten Keller Don†TM t erhalten Sie zunächst â €" und That†TM s Easy-Modus!
problemen â€"de beer in de keuken en de slangen in de woonkamer kon geven u een grotere hoofdpijn, als de exploderende oven en ondergelopen kelder don' t krijg je eerst â €" en thata€™ s gewoon Easy Mode!

Explodierender Stift.
Exploderende pen.

Explodierende U-Boote neigen dazu, Aufmerksamkeit bei den falschen Leuten zu erregen.
Exploderende onderzeeërs trekken een verkeerd soort aandacht.

Bei einem Unfall könnten explodierende Airbags Hautwunden auf unbedeckten Armen und Beinen verursachen.
In geval van een aanrijding kunnen ontploffende airbags huidwonden veroorzaken op onbedekte armen of benen.

Seiteneffekt mit explodierender SeiteName.
Exploderende pagina pagina-effectName.

Bilder, explodierend.
Ontploffende beelden.

Es hat explodierende Ohren und ist voller Kacke.
Zijn oren zijn ontploft en hij zit onder de poep.

Die Gründe dafür sind bekannt. Explodierende Erdölpreise, Agrarprobleme,
De oorzaken zijn bekend: explosief stijgende olieprijzen, problemen in de landbouw,

Explodierende Kompressionsgeschosse. Du verlierst.
Exploderende compressiekogels. Jij verliest.

Bekomme ich eine explodierende Aktentasche und einen Geheimsender?
Krijg ik zo'n ontploffende koffer en 'n geheime zender?

Explodierendes Schiff.
Schip ontploft.

Explodierende Halsbänder?
Exploderende halsbanden?

Explodierende Häuser? Leichen, die vom Himmel fallen?
Ontploffende huizen, lichamen vanuit de lucht?