EXPONIERTEN - vertaling in Nederlands

blootgesteld
aussetzen
bloßstellen
entlarven
freilegen
freilegung
kwetsbare
verletzlich
verwundbar
anfällig
zerbrechlich
angreifbar
empfindlich
verletzbar
fragil
schwach
schutzbedürftig
blootstelling
exposition
belastung
aussetzung
einwirkung
belichtung
gefährdung
kontakt
strahlenexposition
bioverfügbarkeit
bestrahlung
prominente
bekannter
wichtig
sperrig

Voorbeelden van het gebruik van Exponierten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
eine Küche- wo heute die grafischen Arbeiten von exponierten Manrique- und ein Badezimmer mit üppiger Vegetation.
omvatte ook een kamer, een keuken- waarbij wordt blootgesteld vandaag het grafische werk van Manrique- en een badkamer met weelderige begroeiing.
Besondere Aufmerksamkeit muss der in einigen mitteleuropäischen Ländern aufgrund ihrer exponierten geografischen Lage wahrgenommenen Unsicherheit gelten.
Er dient bijzondere aandacht te worden besteed aan de kwetsbaarheid die in landen in Midden-Europa wegens hun geëxponeerde geografische positie kan worden waargenomen.
Begren zung der Anzahl der exponierten Arbeitnehmer; kollekti ve
beper king van het aantal blootgestelde werknemers; collectieve
Pharmakokinetische Daten von exponierten fastenden Kindern
Uit de farmacokinetische gegevens van blootgestelde, nuchtere kinderen
die für die Gesundheitsüberwachung zuständig ist, anderen in derselben Art exponierten Arbeitnehmern eine derartige Gesundheitsüberwachung an.
instantie andere werknemers die op soortgelijke wijze zijn blootgesteld, een medische controle voor.
Daten über eine begrenzte Anzahl von im Markt beobachteten exponierten Schwangeren lassen nicht auf Nebenwirkungen von Insulin glargin auf die Schwangerschaft oder die Gesundheit des Fetus und Neugeborenen schließen.
Volgens de gegevens over een klein aantal gevallen van blootstelling tijdens de zwangerschap uit de Post Marketing Surveillance is er geen aanwijzing voor nadelige effecten van insuline glargine op de zwangerschap of op de gezondheid van.
Der operationelle Schutz von exponierten Arbeitskräften, Auszubildenden
Overwegende dat de praktische bescherming van blootgestelde werkers, leerlingen
Jedoch zeigte sich bei Kaninchen ein Hinweis auf eine mögliche teratogene Wirkung, wobei eine Zunahme der viszeralen Missbildungen bei exponierten Tieren beobachtet wurde, deren AUC-Exposition bis zum 0,7-Fachen der Humanexposition der empfohlenen klinischen Dosis entsprach.
Bij konijnen waren echter aanwijzingen voor een mogelijk teratogeen effect waarbij een toename in het totale aantal orgaanmisvormingen werd waargenomen bij blootgestelde dieren bij AUC-blootstellingen tot 0,7-voudig hoger dan de blootstelling bij de mens bij de aanbevolen dosis.
Wahrscheinlichkeit der Exposition sowie die Anzahl der exponierten Personen so niedrig
waarschijnlijkheid van blootstelling en het aantal blootgestelde personen zo laag
sowie bezüglich der politisch exponierten Personen zu erhalten, die aufgrund ihrer Funktion einem höheren Korruptionsrisiko ausgesetzt sein kön nen.
m.b.t. politiek prominente personen, die vanwege hun functie een hoger risico op corruptie kunnen inhouden.
sowie bezüglich der politisch exponierten Personen zu erhalten, die aufgrund ihrer Funktion einem höheren Korruptionsrisiko ausgesetzt sein können.
m.b.t. politiek prominente personen, die vanwege hun functie een hoger risico op corruptie kunnen inhouden.
der Optimierung des Schutzes und der Dosisbegrenzung beruhen. Dosisbegrenzungen müssen unter Berücksichtigung der besonderen Situation der verschiedenen exponierten Personengruppen wie Arbeitskräfte,
bij de vaststelling van limietdoses rekening dient te worden gehouden met de bijzondere situatie van de verschillende categorieën blootgestelde personen, zoals werkers,
lang anhaltende Symptome bei exponierten Personen hervorrufen könnte.
langdurige verschijnselen bij blootgestelde personen of dieren kan opleveren, dan wel deze effecten feitelijk kan teweegbrengen wanneer het geneesmiddel in het milieu terechtkomt.
kleineren Hämangiomen in exponierten Bereichen, schweren ulzerativen Hämangiomen
kleiner hemangioom op blootliggende zones, ernstig geülcereerd hemangioom
dabei sollte der Lieferant auch historische Humandaten etwa aus epidemiologischen Studien an exponierten Populationen, Daten über unbeabsichtigte
rekening houden met historische gegevens over de mens, zoals epidemiologisch onderzoek bij blootgestelde populaties, over de blootstelling bij ongevallen
Schützt exponierte Körperstellen- mindestens 98% des schädlichen UV-Lichts wird gefiltert.
Beschermt blootgestelde delen van het lichaam- ten minste 98% schadelijk UV-licht wordt gefilterd.
Altersbegrenzung für exponierte Arbeitskräfte.
Leeftijdsgrens voor blootgestelde werkers.
Es liegen keine klinischen Daten über exponierte Schwangere vor.
Er zijn geen klinische gegevens over blootstelling tijdens de zwangerschap.
Es liegen keine Daten über exponierte Schwangerschaften vor.
Er zijn geen gegevens beschikbaar over blootstelling in de zwangerschap.
Zu verhindern, erreichen über exponierte sterilen Materialien.
Voorkomen dat bereiken over blootgestelde steriele materialen.
Uitslagen: 45, Tijd: 0.0604

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands