BLOOTGESTELD - vertaling in Duits

• ausgesetzt
• exponiert
• freigelegt
• bloßgestellt
• ungeschützt
• entlarvt
• entblößt
• dem ausgesetzt
• verstrahlt
• belichtet
• freiliegende
• exponierten

Voorbeelden van het gebruik van Blootgesteld in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We zijn blootgesteld.
Wir sind entlarvt.

Je moet niet te dichtbij komen bij een ieder die mogelijk is blootgesteld.
Du solltest dich den Leuten nicht nähern die dem ausgesetzt wurden.

Na de procedure worden ontstoken gebieden van het mondslijmvlies blootgesteld.
Nach dem Eingriff werden entzündete Bereiche der Mundschleimhaut freigelegt.

Gebruik het als je eraan wordt blootgesteld.
Wenn Sie ausgesetzt wurden, benutzen Sie es.

Toen werd ik blootgesteld.
Dann wurde ich bloßgestellt.

Het aureool moet te lang zijn blootgesteld.
Der Heiligenschein war zu lange exponiert.

Ze hebben geen dekking en ze zijn blootgesteld.
Es gibt dort keine Deckung, sodass sie ungeschützt sind.

onbeweeglijk… totaal blootgesteld… en behoorlijk kwetsbaar.
völlig entblößt und ziemlich wehrlos.

Cryptominingfarm nieuwste ervaringen en zwendel blootgesteld.
Cryptominingfarm neueste Erfahrungen und Betrug entlarvt.

Had je daarom zijn lichaam blootgesteld?
Hast du deshalb seine Leiche freigelegt?

Is er iemand blootgesteld?
Wurde jemand verstrahlt?

Ik wil weten waaraan mijn mensen zijn blootgesteld.
Ich muss wissen, was zum Teufel meine Leute ausgesetzt waren.

Ik geloof dat ik blootgesteld ben.
Ich glaube, ich wurde exponiert.

Fatima is al blootgesteld.
Wir haben Fatima bereits bloßgestellt.

En jullie zijn allebei blootgesteld.
Sie beide wurden dem ausgesetzt.

Je zult blootgesteld zijn.
Er wird ungeschützt sein.- Ich gehe.

Alleen… voel ik me geïsoleerd en blootgesteld tegelijkertijd.
Ich habe nur… Ich fühle mich gleichzeitig isoliert und entblößt.

De AOC-producten hebben een hoge betrouwbaarheid omdat ze niet worden blootgesteld.
Die AOC-Produkte haben eine hohe Zuverlässigkeit, da sie nicht belichtet werden.

Had ze ons beiden blootgesteld.
Sie hätte uns beide entlarvt.

Paneel blootgesteld.
Bedienungsfeld freigelegt.