EXPORTEUR - vertaling in Nederlands

• exporteur
• uitvoerder
• exporteurs
• exportbedrijf

Voorbeelden van het gebruik van Exporteur in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir sind ein führender Hersteller und Exporteur von Tiger Skin Granit aus Indien.
Wij zijn een toonaangevende exporteur en fabrikant van Huid van de tijger Granite uit India.

die EU größter Importeur wie Exporteur ist.
de EU zowel de grootste importeur als de grootste exporteur is.

sonstige relevante Angaben zum Exporteur bzw. dem ausführenden Unternehmen.
andere relevante gegevens van de exporteur of het exportbedrijf.

Wir verfügen über Erfahrungen als bedeutendste Wirtschaft und wichtigster Exporteur der Welt.
We bezitten de ervaring van de grootste economie en de grootste exporteur ter wereld.

Sie verlassen sich einfach auf den ganzen Papierkram, den sie vom Exporteur erhalten.
Ze vertrouwen gewoon op de documenten die ze van een exporteur ontvangen.

China ist inzwischen der weltweit führende Exporteur übertrifft Deutschland.
China is uitgegroeid tot 's werelds nummer een exporteur overtreft Duitsland.

Der Exporteur sollte zudem so viele Informationen wie möglich zur Verfügung stellen, um der einführenden Vertragspartei die Entscheidungsfindung zu vereinfachen.
De uitvoerder moet tevens zoveel mogelijk informatie verstrekken om bij te dragen tot de besluitvorming van de partij van invoer.

Anmeldung" die Vorlage der nach dieser Verordnung vom Exporteur verlangten Informationen bei der zuständigen Behörde einer Vertragspartei des Protokolls
Kennisgeving": het indienen van de krachtens deze verordening van de uitvoerder vereiste informatie bij de bevoegde instantie van een partij bij het protocol

50-jährigen Unternehmensgeschichte hat sich die BSH vom deutschen Exporteur zu einem der führenden Hausgerätehersteller der Welt entwickelt.
is BSH uitgegroeid van een Duits exportbedrijf tot 's werelds tweede grootste fabrikant van huishoudtoestellen.

Von einem Exporteur in dieser Situation die Zahlung eines speziellen Entgelts zu verlangen,
Zou men in een dergelijke situatie van de exporteurs een specifieke betaling verwachten,

Der Exporteur kann in der nach Artikel 4 eingereichten Anmeldung die Informationen angeben,
De uitvoerder kan in de kennisgeving die krachtens artikel 4 wordt overgelegd,

Die Vereinigten Staaten sind nach wie vor der Welt größter Exporteur von Agrarerzeugnissen und Nahrungsmitteln,
De Verenigde Staten zijn nog altijd de belangrijkste exporteurs van landbouwprodukten en voedingsmiddelen,

Lieferant und Exporteur, wir sind im Angebot Cashewnüsse Dampfkessel engag….
leveranciers en exporteurs van optimale kwaliteit cashewnoten Machi….

Ersatz des Begriffs“Produkt” durch“GVO” in der Begriffsbestimmung von"Exporteur"(Artikel 3 Absatz 12) und Klärung der Rolle des Exporteurs in Bezug auf die Anmeldung;
Vervanging van de term"artikel" door"GGO" in de definitie van"uitvoerder"(artikel 3, onder 12) en verduidelijking van de rol van de uitvoerder bij de kennisgeving;

Bei einigen Ländern haben wir einen Exporteur gegebenenfalls um einen oder mehrere Importeure ergänzt,
Voor een aantal landen hebben we een uitvoerder eventueel aangevuld met een

Weiterhin müssten sie rückzahlbar sein, indem die vom Exporteur zu zahlenden Zollgebühren in eine Gutschrift umgewandelt würden, die bei Käufen aus der Wirtschaft des Importeurs abgezogen werden kann.
Ze moeten terug te betalen zijn, waarbij het door de exporteur betaalde douanerecht een “belastingkrediet” wordt dat aftrekbaar is bij aankopen in de economie van de importeur.

weltweit der größte Importeur und Exporteur.
de grootste in- en uitvoerder ter wereld.

Kamerun ist der größte afrikanische Exporteur von Hartholz nach Europa,
Kameroen is de grootste exporteur van Afrikaans hout naar de Europese markt.

Im letzten Jahr ist China zum weltweit führenden Exporteur von Ausrüstungen für Windkraftanlagen und Solarzellen aufgestiegen.
Vorig jaar is China de grootste exporteur ter wereld geworden van installaties op windenergie en zonnecellen.

Russland hat in seiner ehemaligen Position als Exporteur und gegenwärtig als Importeur einen entscheidenden Einfluss auf den europäischen Getreide-
Rusland heeft in zijn voormalige hoedanigheid van exporteur, en tegenwoordig als importeur, een fundamentele invloed gehad