EXTENSIV - vertaling in Nederlands

• extensief
• uitgebreid
• extensieve

Voorbeelden van het gebruik van Extensiv in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Diese Substanz wird extensiv darüber nachgedacht, als einer der zuverlässigsten alle natürlichen Impotenz Medikamente.
Deze stof wordt uitgebreid nagedacht over als een van de meest betrouwbare all-natuurlijke impotentie medicatie.

Soll nicht die Ausbeutung der schon beschäftigten Arbeiter extensiv oder intensiv wachsen,
Indien men de uitbuiting van de reeds te werk gestelde arbeiders niet extensief of intensief wil

Es wird vermutet, dass extensiv Forskolinextrakt sicher zu nehmen und auch,
Het wordt uitgebreid gedacht dat Forskolin extract veilig te nemen

Wenn man Artikel 235 und 8 a extensiv auslegt, bestünde da nicht auch die Möglichkeit, im formalen EG-Verfahren vieles zu regeln?
Als men artikel 235 en artikel 8 A extensief interpreteert, zou er dan geen mogelijkheid zijn om ook veel met behulp van de formele communautaire procedure te regelen?

Patienten mit eingeschränkter Leberfunktion- Bupropion wird extensiv in der Leber zu seinen aktiven Metaboliten verstoffwechselt,
Vermindere leverfunctie- Bupropion wordt uitgebreid gemetaboliseerd in de lever tot actieve metabolieten,

es gibt auch extensive Landwirtschaft, aber ich habe noch nie eine Raffinerie gesehen, die traditionelle Kraftstoffe extensiv herstellt.
Ik heb echter nog nooit een raffinaderij gezien waarin traditionele brandstoffen extensief worden geproduceerd.

Wäre es beispielsweise eine Lösung, bestimmte Nahrungsmittel verstärkt aus Ländern einzuführen, die sie extensiv und deshalb mit niedrigem Energieeinsatz herstellen?
Zou het bij voorbeeld wenselijk zijn bepaalde voedingsmiddelen in grotere hoeveelheden in te voeren uit landen waar deze extensief en derhalve met minder energie worden verkregen?

über 350 km Steppen-Agrarfläche kann nun wieder extensiv genutzt werden,
in het steppegebied meer dan 350 m2 landbouwgrond weer extensief wordt geëxploiteerd

Steuerbefreiung extensiv auf sämtliche Spielautomaten anwendet, ist das Verfahren nach Artikel 169 des Vertrags eingeleitet worden.
De procedure van artikel 169 van het Verdrag is ingeleid tegen een Lid-Staat die volgens de Commi. ssie de vrijstelling extensief toepast op alle spelen met speelautomaten.

Grundsatz der restriktiven Auslegung: Ausnahmen dürfen nur bei strikter Notwendigkeit zugelassen und nicht zu extensiv ausgelegt werden.
Principe van restrictieve interpretatie: uitzonderingen worden alleen toegestaan indien strikt noodzakelijk en mogen nooit extensief worden geïnterpreteerd;

Selincro wird extensiv über die Leber metabolisiert
Selincro wordt in grote mate gemetaboliseerd door de lever

Eine einfache und extensiv genutzte Methode mit Ausschneiden
Een eenvoudig en veelvuldig gebruikt methode met behulp van knippen

Das Fleisch extensiv gehaltener Schafe ist besonders zart
Het vlees van extensief gehouden schapen is bijzonder mals

Samen von Psoralea corylifolia sind die extensiv genutzte Quelle von Psoralenen in pflanzlichen Systemen der alternativen Medizin.
Zaden van Psoralea corylifolia zijn de meest intensief gebruikte bron van psoralenen in kruiden systemen van alternatieve geneeskunde.

Kupferfolien von uns angeboten werden extensiv zur Herstellung von Leiterplatten,
Koperfolies die door ons worden veelvuldig gebruikt voor de productie van printplaten

Nandrolon waren die einzigen pharmazeutischen injizierbaren, die sowohl extensiv für Bodybuilder und wirtschaftlich zur Verfügung standen.
nandrolon waren de enige farmaceutische injectables die zowel op grote schaal beschikbaar zijn voor bodybuilders en zuinig waren.

mit Cambridge Analytica Wiederholung von Skandal zu vermeiden, wenn soziales Netzwerk wurde nicht genehmigte Nutzung von Benutzerdaten extensiv critiqued.
schandaal met Cambridge Analytica, als sociaal netwerk op grote schaal werd bekritiseerd voor ongesanctioneerde gebruik van gegevens van gebruikers.

arzneimittelempfindliche als auch -resistente Stämme(multiresistente(MDRH& R-TB) einschließlich prä-extensiv resistente Stämme(prä-XDR-TB) und extensiv resistente Stämme (XDR-TB))von Mycobacterium tuberculosis mit einer minimalen Hemmkonzentration(MHK) im Bereich ≤ 0,008-0,12 mg/l.
voor geneesmiddelgevoelige en geneesmiddelresistente stammen(multiresistente stammen, met inbegrip van pre-extensief resistente stammen en extensief resistente stammen) binnen het bereik van ≤ 0,008-0,12 mg/l.

werden extensiv in der Leber metabolisiert;
worden uitgebreid gemetaboliseerd in de lever

Fischereiflotten der EU dieses Gebiet extensiv nutzen, ist gering,
Europese vissersvloten dat gebied uitgebreid bevissen klein is,