FACHLICHE - vertaling in Nederlands

• technische
• professionele
• deskundige
• vakkennis
• vakkundige
• specialistische
• technisch
• deskundig

Voorbeelden van het gebruik van Fachliche in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die EU wird diesbezüglich auch weiterhin fachliche Unterstützung gewähren.
De EU zal hiertoe technische bijstand blijven verlenen.

Sonstige Auskünfte- Für fachliche Fragestellungen.
Overige informatie- Voor technische aangelegenheden.

Zu diesem Zweck sorgen sie für eine fachliche Zusammenarbeit.
Zij verlenen daartoe technische medewerking.

Kapitel 3 8- fachliche schulung.
HOOFDSTUK 3 8- TECHNISCHE SCHOLING.

Wir haben 10 fachliche und technische Mitarbeiter
We hebben 10 professioneel en technisch personeel,

Individuelle fachliche Beratung durch externe Fachleute.
Individueel en gespecialiseerd advies van externe consultants.

Fachliche Veröffentlichung.
Gespecialiseerde publikaties;

Die Zuverlässigkeit und fachliche Eignung der Geschäftsleitung auf Konglomeratsebene sicherzustellen;
Garanderen van de geschiktheid en deskundigheid van het management op het niveau van het financiële conglomeraat;

Fachliche Beratung zu den qualitativen Aspekten von Anträgen auf wissenschaftliche Beratung für.
Wetenschappelijk advies over kwaliteitsaspecten uitbrengen naar aanleiding van verzoeken om.

Ich wollte Ihre fachliche Meinung zu ihrer Eignung.
Ik wilde je medische visie op hun genen.

Fachliche Schulung.
Gespecialiseerde opleiding.

Wir haben eine Plattform geschaffen, auf der Projektentwickler Beratung und fachliche Untersttzung erhalten knnen.
We hebben een hub opgericht die adviesdiensten en technische bijstand aan projectontwikkelaars verleent.

Diese Agenturen bieten den Mitgliedstaaten und der EU fachliche Unterstützung und konkretes Sachwissen.
Deze agentschappen bieden de lidstaten en de EU gespecialiseerde steun en expertise.

Das ist mindestens ebenso wichtig wie die fachliche, berufliche und die wirtschaftliche Ausbildung.
Dat is minstens even belangrijk als de vak-, beroeps- of wetenschappelijke opleiding.

Für die kompetente, fachliche Beratung.
Voor competent, vakbekwaam advies.

Sekundarbildung, Lehrzeit, fachliche Qualifikation der Jugendlichen.
Voortgezet onderwijs, leerlingenstelsel, hoge kwalificatie varι jongeren.

Zuschüsse für fachliche Beratung im Rahmen der FCC-Regelung können bis spätestens 31. Januar 2007 beantragt werden.
Subsidies voor technische advisering in het kader van de FCC-regeling kunnen tot en met 31 januari 2007 worden aangevraagd.

finanzielle, fachliche, medizinische oder gesundheitsbezogene Beratung
financiële, professionele, medische of gezondheidszorgadviezen

Sie stellen persönliche, fachliche, organisatorische und technische Anforderungen an den oder die Veranstalter von Rundfunk
Zij steLlen persoonLijke, deskundige, organisatorische en technische eisen aan de organisatoren van de omroep

fördern persönliche und fachliche Weiterentwicklung sowie den gelebten Dialog zwischen operativen Teams
stimuleren persoonlijke en professionele ontplooiing en de actieve dialoog tussen operatieve teams