FAHRERFLUCHT - vertaling in Nederlands

• vluchtmisdrijf
• aanrijding
• ongeluk
• doorrijder
• hit-and-run
• doorgereden
• doorrijden

Voorbeelden van het gebruik van Fahrerflucht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie haben Fahrerflucht begangen.
Je hebt vluchtmisdrijf gepleegd.

Ich bearbeite eine Fahrerflucht.
Ik werk aan een aanrijding.

Von der Kamera des Krankenhauses, am Morgen der Fahrerflucht.
Camerabeelden van de ochtend van het ongeluk.

Ja, die haben gesagt, es wäre Fahrerflucht.
Ja, ze zeiden dat het een hit-and-run was.

Es war Fahrerflucht.
Ze zijn doorgereden.

Das ist Fahrerflucht.
Dat is een vluchtmisdrijf.

Ich glaube, George Moore steckt hinter der Fahrerflucht.
Ik denk… dat George Moore achter de aanrijding zit.

ich vergesse Ihre klar illegale Fahrerflucht.
ik vergeet dit overduidelijke illegale ongeluk.

Mr. Shoemaker, Jills Fahrerflucht.
Mr. Shoemaker en Jill's aan- en doorrijden.

Daniel half, die Fahrerflucht zu vertuschen.
Daniel heeft geholpen met het geheim houden van het vluchtmisdrijf.

Nein, es war Fahrerflucht.
Nee, dit was een aanrijding.

Am Tag der Fahrerflucht.
De dag van het ongeluk.

Charmian Pepper starb bei einem Unfall mit Fahrerflucht in Washington.
Charmian Pepper kwam om in een ongeval met vluchtmisdrijf in Washington.

Ich habe einen Treffer zu dem Scheinwerfer von der Fahrerflucht.
Ik heb iets gevonden over die voorlamp van de aanrijding.

Die Staatsanwältin hat Barosky wegen der Fahrerflucht Druck gemacht.
Het OM zette Barosky onder druk over die aanrijding.

Das ist Fahrerflucht.
Het is een vluchtmisdrijf.

Es war ganz eindeutig Fahrerflucht.
Het was duidelijk een aanrijding.

Es war Fahrerflucht und kein Mordversuch. Kader.
Kader, het is een vluchtmisdrijf, geen moordpoging.

Es war keine Fahrerflucht.
Het was geen aanrijding.

Es hieß, ein Polizist wäre getötet worden, Fahrerflucht.
Een agent is omgekomen, zeiden ze bij een vluchtmisdrijf.