FEHLERLOS - vertaling in Nederlands

• foutloos
• perfect
• feilloos
• onberispelijk
• vlekkeloze
• zonder fouten

Voorbeelden van het gebruik van Fehlerlos in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich könnte hier bis ans Lebensende eingesperrt sein… mein Französisch wäre immer noch fehlerlos.
Ik kan mijn leven lang in dit huis blijven zitten… en nog steeds foutloos Frans spreken.

Nur zwei gute Sachen kamen aus dieser Ehe… meine Tochter und mein Schwachsinn-Ortungsgerät, welches fehlerlos funktioniert, und gerade jetzt- leuchtet es rot auf.
De enige goede dingen uit dat huwelijk… zijn m'n dochter en m'n leugendetector, die werkt perfect en is op dit moment roodgloeiend.

Vorschriften verstößt, sich fehlerlos verhält, kann die Justizbehörde auf ihren Antrag hin eine Rückzahlung durch ihre Entscheidung vorziehen.
regels niet schendt, zich feilloos gedraagt, kan de rechterlijke autoriteit op zijn verzoek de terugbetaling vóór het geplande tijdstip uitvoeren.

die Informationen auf der Website, fehlerlos, vollständig und/oder aktuell sind.
de informatie op deze website foutloos, volledig en/of actueel is.

Der erste Test verlief fehlerlos.
De eerste test verliep perfect.

intelligenter Schlüssel Mazdas fehlerlos ist, ist,
Nissan 20 onberispelijk aantal pincode,

andere Mode"Monster"- sie wissen viel über fehlerlos schöne Kopfbedeckungen.
andere mode"monsters"- ze weten veel over feilloos prachtige hoofdtooien.

macht den Yogi fehlerlos.
maakt de yogi foutloos.

Fehlerlos Pool, schöner Garten für Kinder
Vlekkeloze zwembad, mooie tuin voor de kinderen

Ich wusste sofort, dass Flüssigkeit und fehlerlos wäre mein Online-Geschäft zu verwalten.", Sagte Stephanie.
het managen van mijn online business vloeistof en onberispelijk zou zijn.", Aldus Stephanie.

Ein federleichtes, handliches und benutzerfreundliches Produkt, mit dem Sie in kurzer Zeit fehlerlos Leimreste in Wohnungen und Bürogebäuden entfernen?
Een lichtgewicht, handzaam en gebruiksvriendelijk product, waarmee u in kort tijdsbestek de lijmresten in woningen en kantoorgebouwen feilloos verwijdert?

nur die jüngste Generation hat einen vollständigen Zugang zu diesen fehlerlos Damen bekam.
alleen de laatste generatie heeft een volledige toegang tot deze vlekkeloze dames kregen.

Polieren von Betonböden durchgeführt mit dem Ziel, fehlerlos flachen Oberfläche herstellt
Polijsten van betonvloeren wordt uitgevoerd met het doel verrichtproduceren vlekkeloze vlakke ondergrond

ist es immer die glänzende Oberfläche fehlerlos weiß.
is het altijd het glanzende oppervlak van de vlekkeloze witte.

Chestnut ist ein preisgekröntes Springpferd, seine Dressur ist fehlerlos, er hat 3 Bänder bei den"Hampton Classic" gewonnen,
Chestnut is een kampioenspringer zijn dressuur is onberispelijk, hij heeft drie keer de Hampton Klassieker gewonnen,

Windows 10 weit davon entfernt fehlerlos ist und in den letzten Monaten,
ramen 10 is verre van foutloos en in de afgelopen maanden,

das Auge Ihrer Kunden mit fehlerloser Produktdarstellung zu fangen.
het oog van uw klanten met onberispelijke productpresentatie te vangen.

elektrische Teile alle haben globale Garantie und mit fehlerloser Leistung.
elektrodelen allen hebben globale garantie en met perfecte prestaties.

Die Farbtrennung ist fehlerlos.
Het is perfect gedaan.

Unglaublich ja, fehlerlos nein.
Ja, ongelooflijk maar niet vlekkeloos.