Voorbeelden van het gebruik van Feinden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich frage mich, was er Feinden antut.
Ich verhandle nicht mit Feinden.
Sie wurde von unseren Feinden getötet.
Ze is vermoord door onze gezamenlijke vijand.Wir sind von Feinden umgeben.
We zijn omgeven door vijanden.Verrat kommt nie von Feinden.
Verraad komt nooit van de vijand.Weil sie mit meinen Feinden Geschäfte machen.
Omdat u zaken doet met mijn vijanden.Ich kann nicht mit Feinden schlafen.
Ik kan niet met de vijand heulen.Das war, bevor sie sich bei meinen Feinden versteckte.
Dat was voordat ze zich verstopte met m'n vijanden.Und heute Abend feierst du verkleidet unter Feinden.
Maar vanavond, kan je tussen de vijand feesten… in vermomming.Die Juden kollaborieren mit unseren Feinden.
De Joden werken samen met onze vijand.Um Offiziere zu erschießen, sich mit Feinden zu verbrüdern.
Agenten doden, met de vijand heulen.Nichts steht zwischen Euren Feinden und Rom, Eure Heiligkeit.
Niets staat er nog tussen Uw vijanden en Rome zelf, Uwe Heiligheid.Er kehrte nach japan zurück und versöhnte sich mit seinen feinden.
Hij keerde terug naar Japan om zijn gijzelnemers te vergeven.Das kann unseren Feinden nur Mut machen.
Ze kunnen onze vijanden alleen maar aansporen.Sehr vielen Feinden, Euer Ehren.
Genoeg vijanden, edelachtbare.Wir sollten uns Gottes Feinden stellen!
We gaan op Gods vijanden af!Ich würde so mit Feinden umgehen, aber sind wir nicht alles andere als das?
Die ik tegen vijanden gebruik, maar ik dacht dat wij vertrouwelingen waren?Wurde bestimmt von Feinden geschickt, um uns zu überfallen.
Edward hat seinen Feinden einen neuen Grund gegeben.
Edward heeft zijn vijanden een nieuw doel gegeven.Man lehrt uns, unseren Feinden zu vergeben.
We leren om onze vijanden te vergeven.
