FELL - vertaling in Nederlands

• vacht
• fell
• bont
• huid
• pels
• vel
• het haar
• vachten
• huiden

Voorbeelden van het gebruik van Fell in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mit diesem Fell machen wir eine Trommel.
Van deze huid maken we een mooie tamburijn.

Wir benutzen das Fell als Serviette und heben die Knochen auf.
We gebruiken de pels als servetten en het wensbeen voor spelletjes avond.

Mrs. Fell, wie ich annehme?
Mrs. Fell neem ik aan?

Als sie 15 war… fand sie ihr Fell.
Toen ze vijftien was, vond ze haar vacht.

Was macht man mit Fell, das immer noch nach Fell riecht?
Wat doe je met vachten, die nog steeds naar vacht ruiken?

Kapuze mit Fell und Nylon Innenkragen Hightech-Gewebe/….
Capuchon met bont en nylon binnenkant van de kraag Techno….

Ich nagele ihr Fell an die Stalltür.
Ik nagel hun vel aan de schuurdeur.

Was für ein Fell ist das?
Wat voor huid is dat?

Ihr Fell bringt in Sri Lanka gutes Geld. Sie lebendig zu häuten, ist schwierig.
Hun pels levert flink wat op, en je kunt ze moeilijk levend villen.

Ihre, Dr. Fell.
Die van u, Dr. Fell.

Donna, was passiert, wenn Sie Ihr Fell nicht haben?
Donna, wat gebeurt er als je je vacht niet hebt?

Ihr nasses Fell.
Die natte vachten.

Sind im Osten'ne Menge Geld wert. Nein, aber ihr Fell… und die zermahlenen Knochen.
Zijn in het oosten veel geld waard.- Hun huiden… en deze verpletterde botten.

Ich hab Fell in der Nase.
Er zit bont in mijn neus.

Also gerbten wir sein Fell, als er starb.
Dus we looiden zijn huid toen hij ging.

Dann waren es die Überreste eines Tiers. Fell?
Pels? Dan zijn het dierlijke resten?

Ich zieh denen das Fell über die Ohren.
Ik trek het vel over je oren.

Honoria Fell, was ist das denn für ein Name?
Wat voor naam is Honoria Fell nou?

Ich habe mein grünes Fell weggeschnackselt.
Ik heb mijn groene vacht eraf gewipt.

Sie wollen uns das Fell abziehen.
Ze komen ons afslachten voor onze vachten.