FERNSEHER - vertaling in Nederlands

• tv
• televisie
• televisietoestel
• tv's
• televisies
• televisietoestellen

Voorbeelden van het gebruik van Fernseher in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich habe Apollo 10 am Fernseher verfolgt.
Ik heb de Apollo 10 op tv gevolgd.

Oder allein vor dem Fernseher zu sitzen.
Of als je alleen voor de televisie zit.

Kein Fernseher, keine Minivans.
Geen tv's, geen minibusjes.

Fernseher, Autos, so was alles.
Televisies, auto's, wat dan ook.

Der Fernseher. Ein Kühlschrank?- Was?
De tv.- Wat? Een ijskast?

Und sie hat keinen Fernseher.
En ze heeft geen tv.

Spiegel?- Und dem Fernseher.
Spiegels?- En over de televisie.

Die Fernseher sind okay.
De tv's zijn in orde.

Ja. 500 Millionen Menschen bekommen vom Fernseher, was ihnen früher die Kirche gab.
Vijfhonderd miljoen mensen… kregen van televisies wat ze vroeger van de Kerk kregen. Ja.

Der Fernseher. Prentiss und Reid.
De tv. Prentiss en Reid.

Es ist nur ein Fernseher.
Maar het is maar een tv.

Ich habe keinen Fernseher.
Ik heb geen televisie.

Manchmal Fernseher, manchmal andere Dinge.
Soms tv's, soms andere dingen.

Fernseher- uhren- filme lautsprecher- batterien.
Televisies- horloges- films boxen- batterijen.

Deine Wohnung ist viel zu klein für diesen Fernseher.
Je flat is veel te klein voor deze tv. Dat is onzin.

Nein, nein, Sir, wir hatten Probleme mit dem Fernseher.
Nee mijnheer, we hebben problemen met de tv.

Nein, ich habe keinen Fernseher.
Nee, ik heb geen televisie.

Ich möchte lernen, wie man Fernseher repariert.
Ik wil graag leren om tv's te repareren.

Es gibt zwei Fernseher, einen auf jeder Seite.
Er zijn twee televisies, aan elke kant één.

Die Fernbedienung. Mein Gott! Ok, ich werde sie oben auf den Fernseher legen.
Goed, ik leg hem wel even op de tv. De afstandsbediening.