FIAT - vertaling in Nederlands

• fiat
• de zaak-fiat

Voorbeelden van het gebruik van Fiat in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Fiat Strada(Typ 178) ist ein Pick-up-Modell von Fiat..
De Fiat Strada(modelserie 178) is een pick-upmodel van Fiat..

Fiat Tagliero ist eine Tankstelle in der eritreischen Hauptstadt Asmara.
Het Fiat Tagliero staat in Asmara in Eritrea.

Ein Vierzylindermotor von Fiat trieb das Fahrzeug an.
De motor van een Fiat werd gebruikt om de tank aan te drijven.

Mini(Fiat Panda oder ähnlich) ist die meist gebuchte Mietwagenklasse in Luqa.
Klein(Hyundai i10 of vergelijkbaar) is het meestgeboekte type huurauto in Luqa.

Und hier, ein'53er Fiat Vignale.- Ist der nicht fantastisch?
Daar een Fiat Vignale '53 Twee prachtwagens.- Mooi, hè?

Ging Brevetti Fiat ganz in Fiat auf.
In 1947 ging SPA helemaal op in het Fiat concern.

Diese Markennamen wurden jedoch bald aufgegeben und die Fahrzeuge als Fiat verkauft.
In het buitenland werden deze auto's wel onder de naam Fiat verkocht.

Viele Teile, so auch der Zweizylindermotor, kamen vom Fiat 126.
De luchtgekoelde 2-in-lijnmotor van 652 cc kwam van de Fiat 126.

Citroën Jumpy und Fiat Scudo.
de Citroën Jumpy en de Fiat Scudo.

Der Motor kam ebenfalls vom Fiat 124.
De motor en transmissie zijn afkomstig van de Fiat 127.

bringt stattdessen vielleicht mit Fiat zusammen.
mag lid met De fiat ter vervanging.

Abrites Kommandant für Fiat 3.
Abrites bevelhebber voor toestemming 3.

Aab bestreitet Gespräche mit Fiat.
Aab wijst van de hand gesprekken met De fiat.

Ein reicher Mann wie ich fährt keinen Fiat 1100?
Een man van mijn kaliber kan toch niet in een Fiat 1100 rondrijden?

In den Sachen Starbucks und Fiat Finance& Trade wurden mit den beiden geprüften Steuervorbescheiden jedoch künstliche
In de zaak-Starbucks en de zaak-Fiat Finance& Trade werden echter met de twee onderzochte fiscale rulings kunstmatige

Bekämpfung ungerechtfertigter Steuervergünstigungen- Die Beschlüsse in den Sachen Starbucks und Fiat Finance& Trade.
De strijd aanbinden met oneerlijke belastingvoordelen- De besluiten in de zaak-Starbucks en de zaak-Fiat Finance& Trade.

das Unternehmen beschränkte sich auf die Montage von bei Fiat gekauften Bauteilen.
beperkte het bedrijf zich tot de assemblage van bij FIAT ingekochte onderdelen.

Citroën, Fiat in Spanien Seat.
Citroën en FIAT in Spanje Seat.

Polski Fiat war eine polnische Automarke, unter der Fahrzeuge des italienischen Herstellers Fiat in Lizenz gefertigt wurden.
Polski Fiat was een Pools automerk dat auto's van het Italiaanse merk FIAT in licentie produceerde en assembleerde.

das der vorhergehenden Modelle des Fiat 126 und Fiat Nuova 500.
o.a. uit de FIAT 127 en de FIAT Nuova 500.