FINAL FANTASY - vertaling in Nederlands

• FINAL FANTASY

Voorbeelden van het gebruik van Final fantasy in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mach dich bereit für Final Fantasy Zwo.
Bereid je voor op'Final Fantasy Deux.

Final Fantasy II. Morgen und ich haben das einen ganzen Sommer lang verschlungen.
Final Fantasy II.' Morgan zijn hier een hele zomer mee bezig geweest.

Zusammen mit Ultima bildete es die Haupteinflussquelle für japanische Rollenspielserien wie Final Fantasy und Dragon Quest.
Final Fantasy gebruikte veel concepten voor het gevechtssysteem van populaire role-playing-games, zoals Ultima en Dragon Quest.

Das Lied samplet den Track The Landing, einen Teil des Soundtracks des Videospiels Final Fantasy VIII, der von Nobuo Uematsu komponiert wurde.
To Zanarkand(Final Fantasy X) Dit is een lijst van spellen waarvoor Nobuo Uematsu muziek heeft gecomponeerd.

Final Fantasy XII(japanisch ファイナルファンタジーXII,
Final Fantasy X-2(Japans: ファイナルファンタジーX-2,

Final Fantasy Agito XIII wurde später in Final Fantasy Type-0 und Final Fantasy Versus XIII in Final Fantasy XV umbenannt.
Final Fantasy XV Aanvankelijk Final Fantasy Versus XIII, maar omgedoopt tot Final Fantasy XV.

So wurde unter anderen Mystic Quest Legend in Japan als Final Fantasy USA- Mystic Quest bzw. den USA als Final Fantasy Mystic Quest veröffentlicht.
Final Fantasy Mystic Quest, uitgebracht als Mystic Quest Legend in PAL-regio's en als Final Fantasy USA: Mystic Quest in Japan.

Square Enix ist mit einfachen Häfen von Final Fantasy getan 7.
Final Fantasy 7 Kijk de eerste trailer Now Square Enix wordt gedaan met eenvoudige havens van Final Fantasy 7.

Final Fantasy, das ist, ein spektakuläres Spiel, das Sie überrascht verlassen.
Final fantasy dat is, een spectaculair spel dat zal u versteld staan.

sollte NUR in Verbindung mit Final Fantasy X verwendet werden.
moet alleen worden gebruikt met Final Fantasy X.

Dank unserem Tool können Sie das Spiel Final Fantasy Rekord Keeper ohne Limit verwenden,
Dankzij onze tool kun je het spel Final Fantasy Record Keeper gebruiken zonder enige beperking

Dank unserem Tool können Sie das Spiel Final Fantasy Awakening 3D ARPG ohne Limit verwenden können,
Dankzij onze tool je het spel Final Fantasy Awakening 3D ARPG kan gebruiken zonder enige beperking

Während seiner einstündigen Enthüllung: Final Fantasy XV in Los Angeles enthüllte das Studio eine Final Fantasy-Animeserie, einen CG-Film mit Feature-Länge, ein Minigame….
Tijdens het een uur durende Uncovered: Final Fantasy XV-evenement in Los Angeles onthulde de studio een anime-serie met een Final Fantasy-thema, een CG-film met speellengtes, een minigame….

Heute eröffnete Square Enix den frühen Zugriff auf die brandneuen Final Fantasy XIV-Erweiterung Shadowbringers
Vandaag opende Square Enix de vroege toegang tot de gloednieuwe Final Fantasy XIV-uitbreiding Shadowbringers,

Durch die Nutzung unserer Final Fantasy Record Keeper Hack|
Door het gebruik van onze Final Fantasy Record Keeper Hack |

Final Fantasy Sonic x3 Die dritte Episode der Final Fantasy Sonic Series,
Final Fantasy Sonic x3 De derde aflevering van de Final Fantasy Sonic-serie,

Secret of Mana und Final Fantasy 7 gehört hast.
Chrono Trigger, Secret of Mana en Final Fantasy 7.

weicht Final Fantasy XV vom rundenbasierten Kampfsystem ab,
wijkt Final Fantasy XV af van het turn-based vechtsysteem

Durch die Nutzung unserer Final Fantasy Awakening 3D ARPG Hack|
Door het gebruik van onze Final Fantasy Awakening 3D ARPG Hack |

das bedeutet nicht halten Final Fantasy XIII-2 von der Lieferung eine befriedigende Mischung aus ergreifende Geschichten
dat betekent niet houden Final Fantasy XIII-2 van het leveren van een bevredigende mix van aangrijpende verhalen