FINNISCHE - vertaling in Nederlands

• finse
• de finse
• finland
• fins
• een fins

Voorbeelden van het gebruik van Finnische in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mari Eder(* 9. November 1987 in Eno als Mari Laukkanen) ist eine finnische Biathletin und Skilangläuferin.
Mari Laukkanen(Eno, 9 november 1987) is een Fins biatlete en langlaufster.

Ist es dieses finnische Luder?
Is het die Finse hoer?

Februar 1976 in Helsinki) ist eine ehemalige finnische Fußballspielerin.
1 februari 1976) was een Fins voetbalspeelster die speelde als middenvelder.

Aber die Typen sehen aus wie finnische Metaller.
Zij zien eruit als Finse metalheads.

Miia-Maarit Niemi(* 9. Juli 1983) ist eine finnische Fußballspielerin.
Miia-Maarit Niemi(Helsinki, 9 juli 1983) was een Fins voetbalspeelster die speelde als verdediger.

insbesondere keine finnische.
vooral geen Finse agenten.

Schwedische, Finnische und Französische.
Zweeds, Fins en Italiaans.

Und wie wir hören: Finnische Eltern. Ja, stimmt.
Ja, dat klopt. Uit Finse ouders, zo te horen.

In manchen Fachrichtungen verlangen Universitäten finnische Kenntnisse.
In sommige vakgebieden, eisen universiteiten de lezing van de kennis in het Fins.

Das ist meine finnische Freundin.
Ik wil m'n Finse vriendin voorstellen.

Die dänische, die finnische und die schwedische Delegation stimmten dagegen.
De Deense, de Finse en de Zweedse delegatie stemden tegen.

brach der Finnische Bürgerkrieg aus.
waarna de Finse Burgeroorlog uitbrak.

Aus ESF-Mitteln und Mitteln der öffentlichen Hand werden für das finnische Equal-Programm 145 Mio. € bereitgestellt.
De ESF-bijdrage en nationale overheidsgelden voor Finlands Equal-programma bedragen 145 miljoen euro.

Finnische Holzbungalow mit Klimaanlage
Finse houten bungalow met airconditioning

Die finnische, die dänische und die niederländische Delegation enthielten sich bei der Abstimmung der Stimme.
De Finse, Deense en Nederlandse delegatie hebben zich van stemming onthouden.

Daher wurden viele finnische Abhängige internationale Patienten, z.B.
Zodoende werden Finse verslaafden internationale patiënten door o.a.

ist eine finnische Sängerin.
is een Fins zangeres.

Verwandt ist der dänische Ymer und der finnische Viili.
Het ligt tussen het Zweedse Mattila en Finse Kiviranta.

Kilpi"- Finnische Acrylbeschichtung für Dächer,
Kilpi"- Fins acryl coating voor daken,

Lydia Wideman-Lehtonen, gebürtig Wideman(* 17. Mai 1920 in Vilppula) ist eine ehemalige finnische Skilangläuferin.
Lydia Wideman(Vilppula, 17 mei 1920) is een Fins langlaufer.