FLAMMENDEN - vertaling in Nederlands

• vlammende
• brandende
• het vlammend
• het vlammende

Voorbeelden van het gebruik van Flammenden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

heimzukehren? Ihr drei habt also vor, mit diesem Flammenden Schwert.
Dus jullie drieën hebben het plan om dit… vlammende zwaard te gebruiken.

Vom Flammenden Schwert gefunden, tue ich es auch.
Als zij gelooft dat haar cliënt het andere onderdeel van het vlammende zwaard vond,

Mit der Einführung camintas mit flammenden cualtural Personal ist hoch ausgebildet, Feuer-exklusive Abenteuer-Tourismus in der Cordillera Blanca und Huayhuash Griff.
Met de invoering camintas cualtural met vlammende personeel is hoog opgeleid om brand-exclusieve avontuurlijk toerisme handvat in de Cordillera Blanca en Huayhuash.

ließ Nero seinen ganzen Garten… mit lebenden Christen erleuchten, deren Körper mit brennendem Öl… überzogen waren und an flammenden Kreuzen gekreuzigt.
Zou Nero zijn hele tuin opsieren… met lichamen van levende christenen die in olie verbrand zijn… opgehangen aan vlammende kruizen, gekruisigd.

für sie haben Wir die Strafe des flammenden Feuers bereitet.
voor welke wij de marteling van het brandende vuur hebben gereed gemaakt.

befahl den Cherubim und dem flammenden Schwert, das sich dreht, den Weg zum Baum des Lebens zu bewachen.
beval de Cherubijn en het vlammende zwaard dat ronddraait om de weg af te schermen naar de Boom des Levens.

die aus einem einzigen flammenden beryl bestand.
die bestond uit een enkele brandende beryl.

grünen Farben flammenden lebhaft von ihm.
groene kleuren vlammende levendig van.

gab ihnen sogar zwei flammenden R1(gerade präsentiert auf dem Markt),
hen voorzien van zelfs twee vlammende R1(zojuist gepresenteerd over de markt),

Darüber entwickeln sich sechs gewellte flammende Blütenblätter, die sich während der Blüte weit öffnen.
Daarboven groeien zes golvende vlammende bloemblaadjes die zich tijdens de bloei aan je openstellen.

Flammende Schwerter, feuerspeiende Pferde.
Vlammende zwaarden en vuurspuwende paarden.

Flammende Schwerter, feuerspeiende Pferde.
Brandende zwaarden, vurige paarden.

Sie können mehr über den Prozess der lernen flammend Hier.
U kunt meer informatie over het proces van het vlammende leren hier.

Meine Mutter hat das flammende Inferno unter Kontrolle. Hoffentlich nicht.
Hopelijk niet. Mijn moeder heeft die brandende hel onder controle.

Ich werde nie wieder hierher kommen! Flammende Felsen!
Ik kom hier nooit meer terug! Vlammende rotsen!

Die Art wie ihr das flammende Schwert geschwungen habt.
Je zwaaide met dat brandende zwaard.

Die Art wie ihr das flammende Schwert geschwungen habt.
Zoals je met dat brandende zwaard zwaaide.

Wir flammende Baumaschinen sowie mit traditionellen Methoden.
We hebben vlammende met behulp van speciale machines, alsmede traditionele methoden.

Flammender Ruhm.
Volle glorie.

Augen flammend vor Hass.
Ogen met vlammende haat.