Voorbeelden van het gebruik van Brandende in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ze veroorzaken een scherpe, brandende pijn in de onderrug.
Hopelijk niet. Mijn moeder heeft die brandende hel onder controle.
Meine Mutter hat das flammende Inferno unter Kontrolle. Hoffentlich nicht.En 900 liter brandende methylchloride ruimt de boel op. Hij schiet je neer.
Hakenkruizen en geweren in plaats van kappen en brandende kruisen.
Zijn brandende doornstruik?
Die straatrovers pakt en mensen uit brandende gebouwen redt.
Straßenräuber aufhält und Menschen aus brennenden Gebäuden rettet.Je zwaaide met dat brandende zwaard.
Die Art wie ihr das flammende Schwert geschwungen habt.Dat brandende boek intrigeert me.
Ein brennendes Buch besprechen.Ik dacht: dat wordt de vierde brandende zak stront.
Ich dachte, das wäre die vierte brennende Kacketüte.Brandende ster, bloed rode oog.
Brennender Stern, blutrote Augen.De schutter? Nee, in het brandende gebouw?
Nein, im brennenden Gebäude.- Der Schütze?Zoals je met dat brandende zwaard zwaaide.
Die Art wie ihr das flammende Schwert geschwungen habt.Pas op, het is als brandende olie uit zijn botten!
Pass auf, es ist wie brennendes Öl aus seinen Knochen!Ik ben brandende haat.
Ich bin der brennende Hass.Brandende lavendel. Nog beter.
Brennender Lavendel, noch besser.De hemel bewakers met brandende zwaarden van wraak.
Himmlische Vollstrecker mit brennenden Schwertern der Vergeltung.Non, eer de zon vooruit zijn brandende ogen.
Non, ehe die Sonne voraus sein brennendes Auge.In Irak zag ik mensen brandende gebouwen in rennen.
Im Irak sah ich Männer in brennende Gebäude rennen.Hij was onze brandende struik.
Er war unser brennender Dornbusch.Ze worden naar Walhalla gestuurd in brandende schepen.
Man schickt sie in brennenden Booten nach Walhalla.
