FLUCHTPLAN - vertaling in Nederlands

• ontsnappingsplan
• vluchtplan
• plan
• ontsnappingsroute

Voorbeelden van het gebruik van Fluchtplan in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du hast seinen Fluchtplan ruiniert.
Je hebt zijn ontsnappingsplan verpest.

Ein Kerl mit Geld kann sich locker einen Fluchtplan kaufen.
Een man met zoveel geld kan makkelijk een vluchtplan kopen.

Spence.- A hat immer einen Fluchtplan.
Spence? A heeft altijd een ontsnappingsplan.

Hat jeder Cop seinen Fluchtplan?
Heeft elke agent zo'n plan?

Angriff! Fluchtplan Zehn-Delta.
Aanvallen! Vluchtplan tien-delta.

Das ist offensichtlich ein Fluchtplan.
Dit is duidelijk een ontsnappingsplan.

Das ist bisher unsere beste Chance auf einen Fluchtplan.
Dat is onze beste hoop op een plan.

Ich wette, du hast einen Fluchtplan.
Ik weet dat je een vluchtplan hebt.

Ich habe einen Fluchtplan.
Ik heb 'n ontsnappingsplan.

Eindringling geortet. Fluchtplan C.
Indringer ontdekt. Evacuatie, plan C.

Er hatte einen Fluchtplan.
Hij had een vluchtplan.

Sie arbeiten an einem Fluchtplan.
Ze werken aan een ontsnappingsplan.

Und wir haben noch keinen Fluchtplan.
We hebben nog geen plan.

entwerfe ich einen Fluchtplan.
heb ik een vluchtplan.

Clever. Hat immer einen Fluchtplan.
Slim en heeft altijd een ontsnappingsplan.

Angriff. Fluchtplan 10-Delta.
Aanvallen! Vluchtplan tien-delta.

Hast du das allein gemacht? Mein Fluchtplan.
Heb je alles alleen gedaan? Mijn ontsnappingsplan.

Wir brauchen einen Fluchtplan.
We hebben een vluchtplan nodig.

Der Tunnel, der Fluchtplan, alles.
De tunnel, het ontsnappingsplan, alles.

Ja, sie hatten einen Fluchtplan.
Ja, ze hadden een vluchtplan.