FLUSS IM - vertaling in Nederlands

• rivier in
• flux in
• stroom in

Voorbeelden van het gebruik van Fluss im in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Alligator Rivers sind drei Flüsse im Norden des australischen Northern Territory.
De Alligator Rivers zijn rivieren in het noorden van het Noordelijk Territorium Australië.

Von Mai bis Oktober sind die Flüsse im Trentino ideal zum Raften.
Van mei tot oktober zijn de rivieren in Trente ideaal om te raften.

langsam fließende Flüsse im Gebiet.
langzaam stromende rivieren in het gebied.

Angeln Führer-Begleiter Profi, Angeltouren auf Flüssen im Baskenland organisiert.
Vissen instructeur-begeleider professional die visreizen organiseert op de rivieren in het Baskenland.

Für den Fährmann, der die Leiche über den Fluss ins Reich der Toten bringt.
De veerman die het lijk over de rivier naar het land der doden brengt.

Mehr als die Hälfte davon stammt vom Festland und gelangt über die Flüsse ins Meer.
Meer dan de helft kwam van het land via de rivieren in zee.

Für Spaziergänge großen entlang des Flusses im Schatten von einem verzauberten Wald,
Zeer geschikt voor wandelingen langs de rivier in de schaduw van een magisch bos,

befindet sich am Unterlauf des Gelben Flusses im nördlichen Osten Chinas.
bevindt zich in de benedenloop van de Gele Rivier in het noorden van Oost-China.

Wenn Sie Rafting mögen, bieten die Flüsse im Hochland, eine atemberaubende Landschaft und viel Adrenalin durch ihre ständigen Stromschnellen.
Als u houdt van Whitewater River Rafting Avonturen, de rivieren in de hooglanden van de nabijgelegen vulkanen bieden een adembenemend landschap en hoge doses adrenaline dankzij hun constante stroomversnellingen.

Dieser gefährliche Raubfisch wurde zuerst in Russland gesehenin den Flüssen im Fernen Osten
Deze gevaarlijke roofvissen werden voor het eerst gezien in Ruslandin de rivieren in het Verre Oosten

riesige befahrbare Flüsse im Osten sind die prinzipalen geografischen Merkmale von der am wenigsten bevölkerten Region Ecuadors.
tropische regenwouden, en brede bevaarbare rivieren in het oostelijke deel zijn de voornaamste geografische kenmerken van dit gebied.

Doch auch diese Jahreszeit hat ihre schönen Seiten, z.B. beim Eislaufen auf zugefrorenen Seen oder den Flüssen im Stadtzentrum.
Maar toch kan deze tijd van het zeer mooi zijn met ijsschaatsen op bevroren meren en rivieren in het stadscentrum.

Wie die Bäche in die Flüsse fließen, und die Flüsse ins Meer, fließen unsere Eingeweihten zurück
Terwijl beekjes in stromen overgaan, stromen in rivieren en rivieren in de zee zullen onze leerlingen terugkeren

Nach den Wolkenbrüchen, die die Flüsse im Lima-Tal über die Ufer treten ließen, und auf den Appell der peruanischen
Als gevolg van de stortregens die heb ben geleid tot de overstroming van rivieren in de vallei van Lima

Berge und Flüsse im Norden, das fantastische Inselparadies Madeira
Van de bergen en rivieren in het noorden tot de fantastische paradijselijke eilanden Madeira

Angeln auf den Flüssen im Sommer, und Binnen im Herbst und Winter zu bewegen Kulturen zu sammeln
overeenstemming met de seizoenen, vissen op de rivieren in de zomer, en het verplaatsen van het binnenland in de herfst en winter om gewassen te verzamelen

Der bedeutendste Fluss im Gemeindegebiet ist die Dhünn.
Een van de grotere rivieren in het district is de Sông Bé.

Im Unterlauf verläuft der Fluss im Tiefland der Lena.
De rivier mondt uit in de Aldan in het bekken van de Lena.

Der Macal River ist ein Fluss im Cayo District in Westbelize.
De Macal is een rivier in het Cayo-district in Belize.

Pennell soll lernen, einen Fluss im Feuer zu überqueren.
Pennell moet leren de rivier over te steken onder geweer ‘s vuur.