FREITAGS - vertaling in Nederlands

• vrijdag
• op vrijdagen
• vrijdagavond
• vrijdags
• vrijdagen

Voorbeelden van het gebruik van Freitags in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich trinke ja donnerstags, freitags und samstags.
Nou, ik drink donderdag, vrijdag en zaterdag.

Elfi guckt freitags immer Miami Vice.
El kijkt vrijdags altijd Miami Vice.

Aber ich esse freitags kein Huhn… oder dienstags.
Ik eet geen kip op vrijdag.

Freitags gehen wir an den Strand
Vrijdags gaan we meestal naar het strand,

Oh nein. Sollte ich dich freitags abholen?
O nee, moest ik je vrijdag ophalen?

Freitags machen wir"Eugénie Grandet''.
Vrijdags is het Eugénie Grandet.

Besuchszeiten sind dienstags und freitags.
Het bezoekuur is op dinsdag en vrijdag.

Freitags keine Fettabsaugung.
S Vrijdags geen vetzafuiging.

Besuchszeiten sind dienstags und freitags.
Bezoektijden zijn op dinsdag en vrijdag.

Freitags geht Amélie ab und zu ins Kino.
Vrijdags gaat Amélie soms naar de film.

Wir gehen immer freitags aus.
Maar we gaan vrijdag altijd uit.

Das ergibt doch keinen Sinn. Freitags Hexverbot.
Dat heeft toch geen zin? Vrijdags heksverbod.

Besuchszeiten sind dienstags und freitags.
De bezoekdagen zijn dinsdag en vrijdag.

sie ist mittwochs und freitags geöffnet.
We zijn woensdags en vrijdags open.

Montags, mittwochs und freitags.
Maandag, woensdag, en vrijdag.

Petitionen werden freitags abgeholt.
Petities worden vrijdags opgehaald.

Wir haben mittwochs und freitags geöffnet.
We zijn woensdags en vrijdags open.

Mittwochs und Freitags wird die Liturgie der Presanctified Gifts serviert.
Op woensdagen en vrijdag wordt de liturgie van de Presidentified Gifts geserveerd.

Kommt Dienstags und Freitags um 20.15 und endet leider schon in guten zwei Wochen.
Kom op dinsdag en vrijdag om 20.15 en eindigt twee weken, helaas, al goed.

Da habe ich frei.- Und Freitags?
Vrijdags ben ik vrij. En vrijdags?