FREMDSPRACHEN - vertaling in Nederlands

• vreemde talen
• andere talen
• vreemde taal
• taalonderwijs

Voorbeelden van het gebruik van Fremdsprachen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Zwei konkrete Beispiele sind das Erlernen von Fremdsprachen und die Anerkennung der Zeugnisse.
Het leren vanvreemde talen en de erkenning van diploma's zijn daar twee concrete voorbeelden van.

Muttersprache plus zwei Fremdsprachen- ein lobenswertes Ziel.
Moedertaal plus twee talen, een lofwaardig streven.

Mindestens zwei Fremdsprachen.
Twee vreemde talen leren.

Förderung des Erlernens moderner Fremdsprachen;
Bevorderen van het leren van moderne vreemde talen;

Förderung des Erlernens moderner Fremdsprachen;
Stimuleren van het leren van moderne vreemde talen;

Sie sprach mehrere Fremdsprachen und zeigte früh ein künstlerisches Interesse.
Hij leerde vele artiesten kennen en werd al snel door collega-artiesten gevraagd.

Werden an der Rezeption Fremdsprachen gesprochen?
Spreekt men talen in de receptie?

SPORT und SPASS Lerne Fremdsprachen und schließe dabei neue Freundschaften!
SPORT en PLEZIER Leer Talen en Maak vrienden!

Fremdsprachen mit LinGo lernen. Teste es!
Talen leren met LinGo. Probeer het!

Verbesserte Kenntnisse und vermehrte Anwendung von Fremdsprachen in der Europäischen Union.
Door de kennis en het gebruik van de talen van de Europese Unie te verbeteren.

Ich wollte diesen geflügelten Flüchtlingen bei ihren Fremdsprachen helfen.
Ik heb aangeboden deze gevleugelde vluchtelingen te helpen met hun taalcursus.

Die Europäer müssen mehr Gelegenheit haben, Fremdsprachen zu lernen und ihre Kenntnisse auch anzuwenden.
De Europeanen moeten ook meer mogelijkheden krijgen om talen te leren en te gebruiken.

Deshalb sollten wir unsere Kinder Fremdsprachen lehren.
Laten we onze kinderen talen bijbrengen.

Vorrangige Themen für die Entwicklung des Erlernens von Fremdsprachen.
PRIORITAIRE THEMA'S VOOR DE ONTWIKKELING VAN HET LEREN VAN TALEN.

Die Fähigkeit, im späteren Leben weitere Fremdsprachen selbständig zu lernen;
De geschiktheid om tijdens het latere leven zelfstandig andere talen te gaan leren; en.

Gleichzeitig erlernte er vier Fremdsprachen.
Daarnaast leerde hij vier talen.

Er beherrschte vier Fremdsprachen.
Hij beheerst vier talen.

Archer hatte ein ausgesprochenes Talent für Fremdsprachen.
Constantijn had ook talent voor talen.

Filme zu sehen ist eine großartige Möglichkeit, Ihre Fremdsprachen zu verbessern.
Film kijken is een geweldige manier om je vreemde talen te verbeteren.

Insbesondere, CTC Kinder wenig Zuschauer können Fremdsprachen lernen.
In het bijzonder, CTC Kids weinig kijkers kunnen leren van vreemde talen.