FUNKELNDE - vertaling in Nederlands

• fonkelende
• sprankelende
• glimmende
• glinsterende
• twinkelende
• mousserende
• sprankelend

Voorbeelden van het gebruik van Funkelnde in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Funkelnde Lichter, verführerische Düfte,
Fonkelende lichtjes, verleidelijke geuren,

Das ist meine funkelnde Fußfessel.
Dat is mijn glinsterende boei.

Rotgold Farbe Gehäuse aus Edelstahl, funkelnde Diamanten.
Rode gouden kleur roestvrij stalen behuizing, fonkelende diamanten.

Rotgold Farbe Gehäuse aus Edelstahl, funkelnde und elegant.
Rode gouden kleur roestvrij stalen behuizing, sprankelende en elegante.

Weißt du irgendwas über funkelnde Flügel?- Ja?
Ja? Weet jij iets over twinkelende vleugels?

Es beginnt mit einem wahren Schatz: funkelnde Edelsteine in und um Idar-Oberstein.
Het begint met een echte schat: fonkelende edelstenen in en rond Idar-Oberstein.

Oh, das funkelnde Fliege-Dings!
Oh, het glanzende vliegende ding!

Teuflisches Grinsen, Funkelnde Augen.
Duivelse grijns, twinkelende ogen.

Für reguläre Preise bekam man funkelnde Sachen, von denen man drei Wochen.
Voor echte prijzen, kreeg je die glanzende glimmende dingen, die 3 weken meegingen.

Dieser brennende und funkelnde Fluss.
De rivier die brandt en schittert.

Sie hätte auch Bonbons machen können… oder Feuerwerk oder funkelnde Unterwäsche für Wrestler.
Ze had snoep kunnen maken, of vuurwerk… of ondergoed met glitters voor worstelaars… maar nee.

Es ist das Bedrohliche und das funkelnde Ich bin hier.
Het is het dreigende en het schitterende.

Inhalt: 5ml Säurefreies Nail Art Effektgel für funkelnde Nail Art Effekte,
Inhoud: 5ml Zuurvrij Nail Art-effectgel voor fonkelende Nail Art-effecten,

Die Farbe erinnert an funkelnde Sterne eines schimmernden Nachthimmels
De kleur doet denken aan fonkelende sterren aan een schitterende nachthemel

fette, funkelnde, Juwelen. wahnsinnige Liz-Taylor-Juwelen.
grote, glinsterende, Liz Taylor juwelen…- Het zijn juwelen.

sich von den Sorgen weg von den erstaunlichen Effekt von funkelnde Sterne zu beobachten.
weg van de zorgen door te kijken naar de verbazingwekkende effect van fonkelende sterren.

rippen bemerkenswerte ohne ost mp3 funkelnde vom sot zu stoppen.
rip opmerkelijke zonder te stoppen ost mp3 twinkelende van de sot.

5g Säurefreies Nail Art Effektgel für funkelnde Nail Art Effekte,
5g Zuurvrij Nail Art-effectgel voor fonkelende Nail Art-effecten,

Sie können beliebig des Pedals funkelnde kombinieren reverb Effekte mit Tremolo um einen Ton zu fertigen, die ist wirklich original.
U kunt combineren een van van de pedaal sprankelend reverb effecten met tremolo om een geluid dat is echt origineel ambacht.

Dieser Satz von Links of London Allsorts 1 Zeilen Armband sind aus einer Vielzahl von Materialien, wie funkelnde Edelsteine, Sterling Silber -und Goldfolie Material.
Deze set van Links of London Allsorts 1 Row armband zijn gemaakt van een verscheidenheid aan materialen, zoals fonkelende edelstenen, sterling zilver en goudfolie materiaal.