GLINSTERENDE - vertaling in Duits

• glitzernden
• schimmernde
• glänzenden
• funkelnde
• leuchtenden
• glitzernde
• schimmernden
• glitzernder
• funkelnden
• glänzende
• glänzend
• glänzender

Voorbeelden van het gebruik van Glinsterende in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En je zult onmiddellijk te vangen aanblik van de glinsterende gouden dak.
Und Sie werden sofort fangen Anblick der glitzernden Gold Dach.

En dat mooie, glinsterende ding daar?
Und dieses schöne, schimmernde Kerlchen?

Diepe bossen, glinsterende meren, vissen en rust.
Tiefe Wälder, glitzernde Seen, Angeln und absolute Ruhe.

Maak een wandeling in de Ellmauer winterlandschap langs glinsterende sneeuwvelden en romantische bossen.
Spazieren Sie in der Ellmauer Winterlandschaft entlang glitzernder Schneefelder und romantischen Wäldern.

spinnen deeltjes glinsterende op donkere rode achtergrond.
Spinnen auf dunkelroten Hintergrund schimmernden Partikel.

Achter elke kapitein met glinsterende ogen.
Hinter jedem Kapitän mit funkelnden Augen.

MIRABILANDIA wacht op u met al zijn glinsterende verrassingen!
MIRABILANDIA erwartet Sie mit seinen glitzernden Überraschungen!

Die stad… mijn ooit gouden, glinsterende luchtspiegeling.
Jene Stadt,… meine einstmals golden schimmernde Illusion.

Een trillende, glinsterende massa.
Eine wabbelnde, glänzende Masse.

Die ondergaande zon, glinsterende vliegtuigen, bloed.
Ansonsten… Sonnenuntergang, glitzernde Flugzeuge, Blut.

Ik ga dood. Gerookt spek, en glinsterende, sputterende.
Ich sterbe. Räucherspeck und glitzernder, brutzelnder.

Deze buiten sieraden Oorbellen schitteren met glinsterende witte pave seed pearls.
Diese darüber hinaus Schmuck Ohrringe glänzen mit glitzernden weissen ebnen Seed Perlen.

Deze glinsterende sfeerverhogers zijn onmisbaar in de horeca.
Diese schimmernden Lichter sind im Gastgewerbe unverzichtbar.

Ik kijk naar Manish met zijn sneakers en glinsterende oorbellen…… en ik zie geen volwassene.
Ich sehe Manish mit seinen Sneakern und funkelnden Männer-Ohrsteckern, aber keinen Erwachsenen.

Maar het glinsterende haar is goed voor de zaken.
Aber sie blond, haar so glänzend, gut für Geschäft.

Schitterende diamanten, diamanten bezaaid, glinsterende stad van Pierre pols.
Schillernden Diamanten, Diamant besetzte, glitzernde Stadt von Pierre Handgelenk.

Ik ga dood. Gerookt spek, en glinsterende, sputterende.
Ich sterbe. Seht doch. und glitzernder, brutzelnder.

We houden gewoon van felle, glinsterende objecten zoals die armband.
Wir mögen nur helle, glänzende Objekte, wie das Armand.

Glinsterende kleuren om uw rankings fleuren.
Schimmernde Farben, um Ihre Rangliste aufzuhellen.

Hij heeft een lange glinsterende staart.
Sie hat einen langen, glitzernden Schweif.